Vinn-vinn-lotteri:
1. Så att skämtet inte glöms bort -
Skriv ner det i ett anteckningsblock.
2. Här är en present till dig:
Sliparen blir helt rätt!
3. Alla kommer att vara glada att äta
Mycket välsmakande choklad!
4. Här får du klistermärkena,
I en dagbok, fladdermössen!
5. Återfukta din hud med kräm,
Blända alla med din skönhet!
(Fuktgivande ansiktskräm)
6. Vykort "Happy Holidays"!" acceptera,
Signera hennes vän!
7. Bättre rita ett moln,
Här är en liten blå penna för dig!
8. Nu blir överraskningen din -
9. För att inte se din granne i munnen
Här är en läcker smörgås för dig!
10. Du, vän, Var inte uttråkad,
Fick Ceylon te!
11. För att dekorera söt lugg -
Du får en hårnål!
(Hårnål)
12. Här är ett kärlekskort,
Bara kära (söt) varm!
(Vykort med kärleksförklaringar, inskriptioner: "Jag älskar", "Jag saknar", "Du är mig kärare än alla andra" osv.)
13. Läpphuden ska vara slät,
Få lite fudge!
14. Motta, Min vän, skynda dig
(Litet superlim eller limstift)
15. Och det här priset har hjälpt mer än en gång
Ta på dig stöveln och stöveln!
(Sko spade)
16. Här får du ett anteckningsblock,
Allt, vad som är viktigt - skriv ner det!
17. Horoskop hjälper dig
Gör en plan för det kommande året!
Notera: Jag är för alla gäster (släktingar) Jag köper alltid individuella horoskop på små kort. Du måste veta i förväg, WHO, Vilket stjärntecken föddes du under?. Sedan, den som fick ett pris i lotteriet - ge horoskopet nu, och ge det till resten senare, under kvällen.
18. Och för dig - en vässare, kära vän,
Kanske, kommer plötsligt väl till pass!
19. Väl, och du, förpackning med tuggummi!
Lycka till väntar dig under det kommande året!
20. Kommer att föra in positivitet i ditt liv
Smaksatt kondom!
21. Skulle vara en bättre frisyr,
Motta, kompis, hårkam!
22. Rita en tecknad serie av en vän,
En penna hjälper till med detta!
23. Ballong från Carlson -
Låt stämningen vara glad!
24. Dusch och soul gel,
Tvätta dig i badrummet - skynda dig inte!
(Liten flaska duschtvål)
25. Du behöver ingen borste och spargris,
Du behöver en bra skärpa!
(Pennvässare)
26. På ditt bord såg jag en hög (kontorsröra),
Här är en annan penna för dig!
27. Markör – det är det som behövs mest,
Framgång väntar dig i din kreativitet!
(Markör av valfri färg)
28. Kroppskräm bara för dig,
Till sommaren blir det helt rätt!
29. Rött gummiband för... (namn),
(Kraftig)
30. Och här är klistermärkena för dig,
Täck över din grannes mun! (skämt)
31. "Pepsi Light" en burk för dig,
Drick och behåll din hållning!
(Burk Pepsi Light)
32. Känn hallonsmaken
Chupa Chups hjälper dig!
(Chupa Chups med hallonsmak)
33. Bättre än något godis där ute
Bara ett paket frön!
34. Vi har inget emot presenter,
35. I spegeln, Min vän, se -
Var stolt över din skönhet!
36. Dessa trådar kommer att hjälpa dig
Sy en ficka rätt!
37. Ville du ha en cool bil??
ack! Allt du fick var tuggummi!
38. De ville ha en ring med guld?
Din biljett innehåller endast ett ägg!
(Chokladägg "Kinder Surprise")
39. Må arbetet alltid gå bra
Placera årets symbol på bordet!
(Statyett av en kanin eller katt)
40. Stämningen blir bättre -
Du får kakor!
41. Om du inte har något liv utan godis,
Ta lite godis snabbt!
42. Att vara ren, skön
Skaffa den här tvålen!
43. Var inte arg på oss, kompis,
Ta en ask med tändstickor!
44. Vilket mirakel, Så underbart!
Vann en flaska öl!
45. Våga inte vara arg på oss!
En magnet kommer också att fungera på gården!
(Kylskåpsmagnet)
46. Vänligen hämta nyckelringen,
Den måste fästas på nycklarna!
47. Vänligen acceptera denna gåva som en ära.,
Låt mig ge dig lite vodka!
Notera: om priset gick till ett barn, sedan måste du hälla upp ett glas juice och säga, "Tillåt mig att ta med lite juice."!»
48. Du fick det bästa priset:
("Kinder Surprise" chokladägg)
49. Så att det blir lugn och vänlighet i familjen,
Amulett för dig – kattfigur!
(Фигурка символа года – Кота)
50. kära vän, Var inte uttråkad,
(Fickkalender 2011 år).
Jag önskar dig ett gott nytt år med dina vänner och familj.. Ha ett gott humör, ler, lycka och fantastiska gåvor.
Новогодняя беспроигрышная лотерея
- По билету невзначай вам попал вот этот чай.
- Чтоб лицо и ваш носок были чистыми, на билет попал кусок мыльца душистого. .
- Паренек вы аль девица, скоро ль долго ль вам жениться, по билету как хотите, вам авансом разрешите погремушечку вручить.
- Чтоб с любовью вы списались, вам конвертики достались, что без марок, не порочьте, вы их купите на почте.
- Извини нас, что закрыт в этом свертке дефицит, в уголок потом зайди и тихонько разверни — (презервативы).
- Должны быть счастливы в избытке от лотереи вы сейчас. Три замечательных открытки пролотереены для вас.
- Не должны вы огорчатся, вам удача новая: вам досталась горчица, вкусная, столовая.
- Вам выигрыш довольно редкий, досталась вам еловая ветка; она заставит вас, без сомненья, участвовать в озеленении.
- Шар воздушный получите, в космос к звездам полетите.
- На выигрыш не следует сердиться, на веточке отсюда можно прокатиться.
- Вам сюрприз довольно редкий 2 бумажные салфетки.
- Получите, поспешите, вам тетрадь: стихи пишите.
- Лотерея не в убытке, выигрыш катушка ниток.
- Выдаем без документов: вам досталась эта лента.
- Выглядите вы прекрасно: и одежда, и прическа и в награду не напрасно пал вам выигрыш расческа.
- Чтоб всегда красивым быть, крем спешите получить.
- И в морозы, и в пургу спички вам нужны в быту.
- Не болейте, будьте крепки, вам вручаем мы таблетки.
- Чтоб не кушать вам в столовой, получите лист лавровый.
- Про все новости на свете прочитайте вы в газете.
- Вот вам маленькая брошка — улыбнитесь хоть немножко.
- Вы послушайте совета: фрукты лучшая диета.
- Вы запомните, Vänner, этот лист календаря (число знаменательного события).
- Эх, счастливой надо быть, чтоб горошек получить.
- Конфета досталась вам, приходите в гости к нам.
- Оказались очень ловки, получите рюмку водки.
- Вам понадобиться в прок наш подарочный чулок.
- Наливаем вам вина, чтобы выпили до дна.
- Не грустите, поспешите получить подарок свой. Хотите сплясать, спляшите, и тогда стаканчик твой.
- Чтобы выглядеть моложе, чтоб улыбкой всех пленять, этот выигрыш хороший надо только применять (косметика).
- Если вы уже забыли, как мочалку применять, посоветуем тогда вам «Мойдодыра» почитать.
- Чтобы скинуть десять лет, думать, долго, вам не надо, превосходный даст совет эта чудная помада.
- А вот вам сыр прославленный, душистый, вкусный, плавленый.
- Если вдруг дитя заплачет, должен ты его унять. С погремушкою заскачешь и заставишь замолчать.
- Автомат для окраски стен кисточка.
- Если придется синяк получить, пятак сувенирный спеши приложить.
- Вы товарищ, быть хотите с крупными подарками, а выиграть сумели два конверта с марками.
- Протяните Вашу руку получить головку лука.
- Волновались Вы немало, но ведь проигрыша нет. На билет Вам свекла пала, чтобы делать винегрет.
- Чтоб всегда опрятным быть зубную пасту спеши получить.
- Ваш приз довольно редкий — две бумажные салфетки.
- Любишь сладкое, аль нет — вот Вам горсточка конфет.
- Ваш выигрыш оригинален малость — вам соска детская досталась.
- Ваш выигрыш, как манна с неба — достался Вам кусочек хлеба.
- Счастье в руки Вам попалось, три картошечки достались.
- Лучше выигрыша нет, чем целлофановый пакет.
- Дарим Вам этот билет, чтоб объехали весь свет.
- Газеты следует читать, чтоб отлично мир Вам знать.
- Устройство необходимое при аварии булавка.
- Мы снабдили Вас крючками, ну а щук ловите сами.
- Универсальная панама (näsduk).
- Ваза из чистого стекла (оригинальной формы бутылка).
- Фирма «Флорена» предлагает крем для лица (акварельные краски).
- Автоматическая заколка для скрепления волос (klädnypa).
- Ваш выигрыш — бокал вина, он у Вас на столе, пейте до дна.
- Удовольствие на всю ночь пустышка.
- Я знаю, Вы любите письма писать, тогда получите вот эту тетрадь.
- Вам достался главный приз, получай и поделись (vodka).
- Du, Säkert, молодитесь, так чаще в зеркало смотритесь.
- Вам пачка сигарет. Вы довольны: или нет?
- Позабудьте все вопросы, получите папиросы.
- Ты со спутницей такой никогда не унывай, и мочалкой в жаркой бане любое место протирай.
- Var inte arg på oss, kompis, Вам только спичек коробок.
- Пришей пуговицу эту и с радостью ходи по свету.
- Чтоб хранить красивую прическу, Вам подарим мы расческу.
- Вы со спутницей такой нигде не пропадете, из любых гостей домой голодным не придете ложка.
- Умерла та курица, что несла золотые яйца, а раз исчезло золотое, получи скорей простое.
- А вот это вилочка — получите, honung.
- На нас просим не сердиться, крышка тоже пригодится.
- Если старческий склероз Вас вдруг одолеет, завяжите у платочка все четыре уголочка.
- Знают дети на всем свете лучшая игрушка это погремушка.
- Это диво — так уж диво, выиграть бутылку пива.
Шуточные вопросы
Беспроигрышная лотерея на встрече Нового 2024 года вызовет у ваших гостей немало положительных эмоций, особенно если сопроводить подарки стихами:
***
Придется жить, работою горя,
И забывать про дни календаря!
(Kalender).
***
Må arbetet alltid gå bra,
Placera årets symbol på bordet!
(Фигурка дракона).
***
Кто получит банку пива,
Lev lyckligt hela året!
(Пиво).
***
Alla kommer att vara glada att äta
Mycket välsmakande choklad!
(Choklad).
***
Ничего для Вас не жаль,
Думаю, порадую
Тем, что Вам вручу медаль.
Är det sant, шоколадную.
(Шоколадная медаль).
***
Om du inte har något liv utan godis,
Возьмите отсюда немного конфет!
(Godis).
***
В этой маленькой вещице
Столько радости хранится!
Ты не слушай докторов,
Съешь ее – и будь здоров.
(Godis).
***
Вам достался лучший приз –
Nyårs "Kinder Surprise"!
(Choklad ägg).
***
Будет лучше настроенье –
Достается Вам печенье!
(Пачка печенья).
***
Du kommer att vara glad och energisk,
Och så hela året kommer att bli fantastiskt!
(Kaffe).
***
Alla vill härma dig.
I den, höger, det finns skäl.
Förbli en älskare av livet
Vitaminer kommer att hjälpa dig.
(Vitaminer).
***
Väl, а Вам – жвачек пачка.
В году грядущем Вас ждет удача!
(Tuggummi).
***
Как мало солнечного света…
Желаем мы Вам теплых дней!
Фонарик дарим Вам при этом,
Чтоб жизнь казалась веселей.
(Фонарик).
***
Я – веселая игрушка.
Не собачка, не Петрушка.
Кто я? Быстро отгадай
И со мною поиграй!
(Leksak).
***
Не вздумай ты на нас сердиться:
Магнит в хозяйстве пригодится!
(Магнит на холодильник).
***
Чтоб купить крутую тачку,
Дарим мы Вам денег пачку.
(Сувенирные купюры).
***
Чем тебя нам удивить,
Что такого подарить?
Чтобы была всегда прическа,
Держи красивую расческу!
(Расческа).
***
Чтоб украсить мило челку,
Du får en hårnål!
(Hårnål).
***
Att vara ren, skön,
Skaffa den här tvålen!
(Tvål).
***
Если Вы уже забыли,
Как мочалку применять,
Посоветуем тогда Вам
«Мойдодыра» почитать.
(Мочалка).
***
Дарим Вам зубную пасту,
Чтобы были Вы зубасты.
(Tandkräm).
***
Чтоб всегда красивым быть,
Крем спешите получить.
(Крем).
***
Сей подарок необычен,
Мягок и гигиеничен.
Надеваешь – и вперед,
Где-то пол немытый ждет.
(Резиновые перчатки).
***
Hälsa, som champagne,
Льется пусть через край.
Bara av skratt och glädje
Слезы платком утирай.
(Näsduk).
***
Nu blir överraskningen din -
Detta är en mirakelpenna!
(Penna).
***
Понятно Вам, в чем смысл подарка?
Жизнь будет радостной и яркой!
(Фломастеры).
***
Motta, Min vän, skynda dig
Riktigt superlim!
(Клей).
***
Чтоб записать, на что ушла получка,
Вам очень пригодится эта ручка!
(Hantera).
***
Чтоб не забылся анекдот,
Skriv ner det i ett anteckningsblock.
(Anteckningsblock).
***
Этой книжки нет важней,
Только ты – писатель в ней.
(Записная книжка).
***
Деревянна и стройна,
Я измерю хоть слона,
Даже дом многоэтажный,
Если это будет важно.
(Линейка). ***
Зачем иметь Вам кошелек?
Кладите денежки в мешок.
(Пакет или декоративный мешочек)
***
Зачем иметь Вам кошелек?
Кладите денежки в мешок.
(Пакет или декоративный мешочек).
***
Чтоб хранить ты деньги мог,
Тебе вручаем кошелек.
(Plånbok).
***
Vänligen hämta nyckelringen,
Den måste fästas på nycklarna!
(Nyckelring).
***
Чтобы мир был самым ярким,
Как на батарейках,
Дарим в Новый год подарки:
Разные наклейки!
(Klistermärken).
***
Чтоб помнить день чудесный
Как играли интересно,
Рамка вот тебе для фото.
Дарим мы ее с заботой!
(Рамка для фото).
***
Du, товарищ, быть хотите
С крупными подарками?
Получите поскорее
Два конверта с марками.
(Конверты).
***
Шар воздушный получите,
В космос к звездам полетите!
(Ballong).
Komiskt gåtalotteri. Komiskt gåtalotteri
Глина
Если встретишь на дороге,То увязнут сильно ноги.Чтоб сделать маску или вазу —Она понадобится сразу.
Мел
Этот мастер белый-белыйВ школе не лежит без дела.Пробегает по доске —Оставляет белый след.Потолок наш тоже белый,Ведь и он побелен …
Salt
Одну её не едят,А без неё мало что едят.
Ресницы(накладные ресницы)
Вокруг озера камыш растёт.
Азбука
Первая книжкаДля малышей.Учит — мучит,А научит — радует.
Альбом
Не простая эта книга,Угадай, но не спеши!Чтобы были там картинки,Я достал карандаши.
Глобус
Познакомишься со мной —И увидишь шар земной,Покажу тебе все страны,И моря, и океаны.
Penna
В снежном поле по дорогеМчится конь одноногийИ на много-много летОставляет чёрный след.
Карта
Страны без людей,Города без домов,Леса без деревьев,Моря без воды.Кисточка
Это что тут за зверёкХодит вдоль и поперёк?В краске выпачканный нос,Деревянный длинный хвост.
Книга
Открыть свои тайны любому готова,Но от неё не услышишь ни слова.
Компас
По стране в поход идём —Друга мы с собой берём.Он не даст нам заблудиться,От маршрута отклониться,Нам покажет верный другПуть на север, путь на юг.
Краски и кисточка
Разноцветные сестрицыЗаскучали без водицы.Дядя, длинный и худой,Носит воду бородой.И сестрицы вместе с нимНарисуют дом и дым.
Ластик
Повод дашь — лизун, шурша,Слижет след карандаша.
Линейка
Я люблю прямоту,Я сама прямая.Сделать новую чертуВсем я помогаю.Что-нибудь без меняНачертить сумей-ка.Угадайте-ка, Vänner,Кто же я? — …
Мел
По чёрному полю — скок-поскок —Петляет зайчик-белячок.
Ноты
На листочке,На страничке —То не птички.Все сидят на лесенке,Все щебечут песенки.
Пенал
Те, кто пишут,Те, кто трутВ этом домике живутНу а домик всю неделюНосим мы с собой в портфеле.
Перо
Ползет улитка,За улиткой – нитка.Нитка витая,Улитка золотая.
Hantera
По полю ходила —Клювом водила,Стёжечку оставила —Точечку поставила.
Увеличительное стекло
Стёклышко на толстой ножкеКак волшебное окошко!Попадёт козявка-мошкаПод волшебное окошко —И в крылатого слонаПревращается она.
Vinn-vinn-lotteri:
1. Så att skämtet inte glöms bort -
Skriv ner det i ett anteckningsblock.
(Anteckningsblock)
2. Här är en present till dig:
Sliparen blir helt rätt!
(Kavel)
3. Alla kommer att vara glada att äta
Mycket välsmakande choklad!
(En chokladkaka)
4. Här får du klistermärkena,
I en dagbok, fladdermössen!
(Nyår klistermärken)
5. Återfukta din hud med kräm,
Blända alla med din skönhet!
(Fuktgivande ansiktskräm)
6. Vykort "Happy Holidays"!" acceptera,
Signera hennes vän!
(Nyårskort)
7. Bättre rita ett moln,
Här är en liten blå penna för dig!
(Hantera)
8. Nu blir överraskningen din -
Detta är en mirakelpenna!
(Penna)
9. För att inte se din granne i munnen
Här är en läcker smörgås för dig!
(Smörgås)
10. Du, vän, Var inte uttråkad,
Fick Ceylon te!
(Ceylon te)
11. För att dekorera söt lugg -
Du får en hårnål!
(Hårnål)
12. Här är ett kärlekskort,
Bara kära (söt) varm!
(Vykort med kärleksförklaringar, inskriptioner: "Jag älskar", "Jag saknar", "Du är mig kärare än alla andra" osv.)
13. Läpphuden ska vara slät,
Få lite fudge!
(Chapstick)
14. Motta, Min vän, skynda dig
Riktigt superlim!
(Litet superlim eller limstift)
15. Och det här priset har hjälpt mer än en gång
Ta på dig stöveln och stöveln!
(Sko spade)
16. Här får du ett anteckningsblock,
Allt, vad som är viktigt - skriv ner det!
(Anteckningsblock)
17. Horoskop hjälper dig
Gör en plan för det kommande året!
(Horoskop)
Notera: Jag är för alla gäster (släktingar) Jag köper alltid individuella horoskop på små kort. Du måste veta i förväg, WHO, Vilket stjärntecken föddes du under?. Sedan, den som fick ett pris i lotteriet - ge horoskopet nu, och ge det till resten senare, under kvällen.
18. Och för dig - en vässare, kära vän,
Kanske, kommer plötsligt väl till pass!
(Kavel)
19. Väl, och du, förpackning med tuggummi!
Lycka till väntar dig under det kommande året!
(Tuggummi)
20. Kommer att föra in positivitet i ditt liv
Smaksatt kondom!
(Smaksatt kondom)
21. Skulle vara en bättre frisyr,
Motta, kompis, hårkam!
(Hårkam)
22. Rita en tecknad serie av en vän,
En penna hjälper till med detta!
(Penna)
23. Ballong från Carlson -
Låt stämningen vara glad!
(Ballong)
24. Dusch och soul gel,
Tvätta dig i badrummet - skynda dig inte!
(Liten flaska duschtvål)
25. Du behöver ingen borste och spargris,
Du behöver en bra skärpa!
(Pennvässare)
26. På ditt bord såg jag en hög (kontorsröra),
Här är en annan penna för dig!
(Hantera)
27. Markör – det är det som behövs mest,
Framgång väntar dig i din kreativitet!
(Markör av valfri färg)
28. Kroppskräm bara för dig,
Till sommaren blir det helt rätt!
(Kroppskräm)
29. Rött gummiband för... (namn),
Inte för Zinochka!
(Kraftig)
30. Och här är klistermärkena för dig,
Täck över din grannes mun! (skämt)
(Klistermärken)
31. "Pepsi Light" en burk för dig,
Drick och behåll din hållning!
(Burk Pepsi Light)
32. Känn hallonsmaken
Chupa Chups hjälper dig!
(Chupa Chups med hallonsmak)
33. Bättre än något godis där ute
Bara ett paket frön!
(En påse frön)
34. Vi har inget emot presenter,
Skaffa en tändare!
(Lättare)
35. I spegeln, Min vän, se -
Var stolt över din skönhet!
(Fickspegel)
36. Dessa trådar kommer att hjälpa dig
Sy en ficka rätt!
(Trådar)
37. Ville du ha en cool bil??
ack! Allt du fick var tuggummi!
(Tuggummi)
38. De ville ha en ring med guld?
Din biljett innehåller endast ett ägg!
(Chokladägg "Kinder Surprise")
39. Må arbetet alltid gå bra
Placera årets symbol på bordet!
(Statyett av en kanin eller katt)
40. Stämningen blir bättre -
Du får kakor!
(Småkakor)
41. Om du inte har något liv utan godis,
Ta lite godis snabbt!
(Godis)
42. Att vara ren, skön
Skaffa den här tvålen!
(Tvål)
43. Var inte arg på oss, kompis,
Ta en ask med tändstickor!
(Tändsticksask)
44. Vilket mirakel, Så underbart!
Vann en flaska öl!
(Flaska öl)
45. Våga inte vara arg på oss!
En magnet kommer också att fungera på gården!
(Kylskåpsmagnet)
46. Vänligen hämta nyckelringen,
Den måste fästas på nycklarna!
(Nyckelring)
47. Vänligen acceptera denna gåva som en ära.,
Låt mig ge dig lite vodka!
(Ett glas vodka)
Notera: om priset gick till ett barn, sedan måste du hälla upp ett glas juice och säga, "Tillåt mig att ta med lite juice."!»
(Ett glas juice)
48. Du fick det bästa priset:
Nyårs "Kinder Surprise"!
("Kinder Surprise" chokladägg)
49. Så att det blir lugn och vänlighet i familjen,
Amulett för dig – kattfigur!
(Фигурка символа года – Кота)
50. kära vän, Var inte uttråkad,
Skaffa din kalender!
(Fickkalender 2011 år).
Jag önskar dig ett gott nytt år med dina vänner och familj.!!! Ha ett gott humör, ler, lycka och fantastiska gåvor!!!
Gott nytt år och god jul!!!
Roligt nyårslotteri för företagsfest (för kollegor)
Roligt nyårslotteri för företagsfest (för kollegor):
"Det kommer att bli många glada dagar,
Det kommer att finnas ett hav av positivitet!
Gott nytt år,
Vi ger dig kalendern!»
"Må det bli ett lyckligt år,
Glad och ljus,
Vi ger dig ett anteckningsblock
Som en present!»
"Det kommer att finnas liv, som sött socker,
Vi ger dig en chokladkaka!»
"Vi väntade på dig ljusa gåvor,
Här, vinna en token!»
"Så att du inte glömmer hur man skriver,
Du fick en kulspetspenna!»
"Du fick ett pris -
Ljuv, saftig mandarin!»
"Förr i tiden kommer det att finnas alla sorger,
Här är tre godis till ditt te!»
"Så att du inte blir uttråkad,
Vi ger dig en ballong!»
Din lycka, multiplicera,
Det nya året lovar att bli lätt.
Och därför som en gåva
Vi ger dig en ballong.
(Ballong)
Må du ha kul -
Som i början av januari.
Och det kommer att förvandlas till ett leende
Varje dag i kalendern.
(Kalender)
Du är nu en viktig gäst,
Här är en handfull mandariner för dig.
(Mandariner)
Låt våren blomma året runt
Tvål "Fa" kommer att hjälpa till med detta.
(Tvål "Fa")
Du är en affärsman -
Med smart, ont, huvud.
Användbart för det nya året
Ett anteckningsblock för dina anteckningar.
(Anteckningsbok)
Alla vill härma dig
I den, höger, det finns skäl.
Förbli en älskare av livet
Vitaminer kommer att hjälpa dig.
(Vitaminer)
Allt, vad behöver du -
Få dina drömmar gå i uppfyllelse.
Det kommer en ny bil
Under det kommande året.
(Leksaksbil)
Mästare du har lite kul!
Allt kan hända på semestern.
Imorgon kommer att vara bra för dig
Toalettpapper.
(Toalettpappersrulle)
Nyår lovar dig
Uppfyll alla infall.
Och idag faller det
Snällare - din första överraskning!
(Snällare-överraskning)
Du kommer att ha tur, tur -
För att alla ska njuta.
Trots allt med napp på nyåret
Ett tillägg väntar på dig.
(Napp)
Låt inte frosten skrämma dig
Dina fötter blir inte kalla.
Hjärtat slits i bitar
Jag ska ge dig strumpor.
(Strumpor)
Tur kommer att le mot dig
Och under det kommande nyåret
Endast med packningar från Olweis
Torrhet och komfort väntar dig.
(Dambinda)
Tystnad, resten, bekvämlighet
Skulle du föredra sjukdom från alla?.
Plötsligt vill man gömma sig för alla:
Masken kommer att vara mycket användbar.
(Karneval mask)
Gott nytt år, gratulerar,
Snön faller tyst.
Låt dina ögon lysa,
Som ett tomtebloss.
(Bengalljus)
Du kommer aldrig gissa
Kommer bli som drömmar.
Och kulinariska talanger
Plötsligt kommer du att upptäcka i dig själv.
(Bok med recept)
Hälsa, som champagne,
Låt det hälla över kanten.
Bara av skratt och glädje
Torka bort dina tårar med en näsduk.
(Näsduk)
Du kan inte vara lat på nyårsdagen
Sanningen är sann:
"Du behöver en hammare.
Tjäna en förmögenhet".
(Leksakshammare)
Jag vet inte vad som väntar dig imorgon,
Men jag ska göra dig glad snart.
Få det idag
Puss till alla gäster.
(Kyss av gäster)
Kanske, du kommer att bli känd
Eller en sångare, ärlig skådespelare...
För en couture-outfit
Behöver en bättre manikyr.
(Nagellack eller fil)
Var inte ledsen, Var inte uttråkad
Fira högtiden med glädje!
Var inte uttråkad, var inte ledsen
Knasa chipsen högt.
(Påse chips)
Tror du på goda omen?? —
Brev skickades till vänner i ett kuvert.
(Postkuvert)
Exakt till hundra procent
Jag kommer inte att hävda,
Men under det kommande året, Ser ut som,
Kommer du att räkna pengarna?.
(Sedel)
Leenden väntar dig året runt,
Under tiden - ett vykort.
(Vykort)
För vem är lönen viktigare?,
Och till vem - självkärlek.
Läppstift på dina läppar
Kommer att förtrolla oss dubbelt.
(Chapstick)
Acceptera det scharlakansröda hjärtat,
Värna om allt gott.
Det finns ingen anledning att tänka så mycket här -
Kärlek kommer att vara din belöning!
(Mjuk leksak)
Ditt hjärta sjunger, själen blir yngre
Och gnistan i dina ögon kommer inte att förmörkas av glitter.
(Glittersnöre)
Snöstormar viskade till mig
Och kärringarna under fönstret:
På sommaren är du vid havet
Sola under söderns sol.
(Strandmatta)
Ska du påbörja en renovering?
Det är inte ett problem.
Hjälper dig att slutföra det i tid
Verktyg och tid.
(Pensel)
Året kommer att ge dig ömma möten,
Magiska ljus kommer väl till pass.
(Ljus)
Slutföra lotteriet,
Jag säger, till sist,
Du blir vit och fluffig,
Bara en ängel från himlen.
(Leksak)
Det finns inget mer värdigt pris än,
Än en uppsättning rökelse.
Vi behöver akut jultomten?
Ja, den svåra uppgiften.
Kommer väl till pass, Betyder, röd näsa. (över huvudet)
Och till skägget lite vadd.
Vad får du?
Några gissningar??
Detta är för hygienändamål,
Trosskydd.
Se ut som en människa,
Behåll hela strumpor.
En speciell present till dig, kompis.
Allt kan trots allt hända i livet.
Barns rymlig potta!
Alla känner till dess syfte.
Vinn-vinn-lotteri:
1. Чтоб не забылся анекдот –
Skriv ner det i ett anteckningsblock.
(Anteckningsblock)
2. Här är en present till dig:
Точилка будет – в самый раз!
(Kavel)
3. Alla kommer att vara glada att äta
Mycket välsmakande choklad!
(En chokladkaka)
4. Här får du klistermärkena,
I en dagbok, fladdermössen!
(Nyår klistermärken)
5. Återfukta din hud med kräm,
Blända alla med din skönhet!
(Fuktgivande ansiktskräm)
6. Vykort "Happy Holidays"!" acceptera,
Signera hennes vän!
(Nyårskort)
7. Bättre rita ett moln,
Här är en liten blå penna för dig!
8. Сейчас сюрприз достанут Ваш –
Detta är en mirakelpenna!
(Penna)
9. För att inte se din granne i munnen
Вот Вам – вкусный бутерброд!
(Smörgås)
10. Du, vän, Var inte uttråkad,
Fick Ceylon te!
(Ceylon te)
11. Чтоб украсить мило чёлку –
Du får en hårnål!
(Hårnål)
12. Här är ett kärlekskort,
Bara kära (söt) varm!
(Vykort med kärleksförklaringar, inskriptioner: "Jag älskar", "Jag saknar", "Du är mig kärare än alla andra" osv.)
13. Läpphuden ska vara slät,
Få lite fudge!
(Chapstick)
14. Motta, Min vän, skynda dig
Riktigt superlim!
(Litet superlim eller limstift)
15. Och det här priset har hjälpt mer än en gång
Ta på dig stöveln och stöveln!
(Sko spade)
16. Här får du ett anteckningsblock,
Allt, что важно – запишите!
(Anteckningsblock)
17. Horoskop hjälper dig
Gör en plan för det kommande året!
(Horoskop)
Notera: Jag är för alla gäster (släktingar) Jag köper alltid individuella horoskop på små kort. Du måste veta i förväg, WHO, Vilket stjärntecken föddes du under?. Sedan, кому в лотерее выпал приз – гороскоп вручайте сейчас, och ge det till resten senare, under kvällen.
18. А Вам – точилка, kära vän,
Kanske, kommer plötsligt väl till pass!
(Kavel)
19. Väl, och du, förpackning med tuggummi!
Lycka till väntar dig under det kommande året!
(Tuggummi)
20. Kommer att föra in positivitet i ditt liv
Smaksatt kondom!
(Smaksatt kondom)
21. Skulle vara en bättre frisyr,
Motta, kompis, hårkam!
(Hårkam)
22. Rita en tecknad serie av en vän,
En penna hjälper till med detta!
(Penna)
23. Воздушный шар от Карлсона –
Låt stämningen vara glad!
(Ballong)
24. Dusch och soul gel,
В ванной мойся – не спеши!
(Liten flaska duschtvål)
25. Du behöver ingen borste och spargris,
Du behöver en bra skärpa!
(Pennvässare)
26. På ditt bord såg jag en hög (kontorsröra),
Вот ещё туда Вам – ручку!
27. Маркер – он нужнее всех,
Framgång väntar dig i din kreativitet!
(Markör av valfri färg)
28. Kroppskräm bara för dig,
К лету – будет в самый раз!
(Kroppskräm)
29. Rött gummiband för... (namn),
Inte för Zinochka!
(Kraftig)
30. А Вам – наклейки вот,
Täck över din grannes mun! (skämt)
(Klistermärken)
31. «Пепси – лайт» Вам баночка,
Drick och behåll din hållning!
(Банка «Пепси – лайт»)
32. Känn hallonsmaken
Chupa Chups hjälper dig!
(Chupa Chups med hallonsmak)
33. Bättre än något godis där ute
Bara ett paket frön!
(En påse frön)
34. Vi har inget emot presenter,
Skaffa en tändare!
(Lättare)
35. I spegeln, Min vän, смотрись –
Var stolt över din skönhet!
(Fickspegel)
36. Dessa trådar kommer att hjälpa dig
Sy en ficka rätt!
37. Ville du ha en cool bil??
ack! Allt du fick var tuggummi!
38. De ville ha en ring med guld?
Din biljett innehåller endast ett ägg!
(Chokladägg "Kinder Surprise")
39. Må arbetet alltid gå bra
Placera årets symbol på bordet!
(Statyett av en kanin eller katt)
40. Будет лучшим настроенье –
Du får kakor!
(Småkakor)
41. Om du inte har något liv utan godis,
Ta lite godis snabbt!
(Godis)
42. Att vara ren, skön
Skaffa den här tvålen!
43. Var inte arg på oss, kompis,
Ta en ask med tändstickor!
(Tändsticksask)
44. Vilket mirakel, Så underbart!
Vann en flaska öl!
(Flaska öl)
45. Våga inte vara arg på oss!
En magnet kommer också att fungera på gården!
(Kylskåpsmagnet)
46. Vänligen hämta nyckelringen,
Den måste fästas på nycklarna!
47. Vänligen acceptera denna gåva som en ära.,
Låt mig ge dig lite vodka!
(Ett glas vodka)
Notera: om priset gick till ett barn, sedan måste du hälla upp ett glas juice och säga, "Tillåt mig att ta med lite juice."!»
(Ett glas juice)
48. Du fick det bästa priset:
Nyårs "Kinder Surprise"!
("Kinder Surprise" chokladägg)
49. Så att det blir lugn och vänlighet i familjen,
Оберег Вам – фигурка Кота!
(Statyett av årets symbol – Кота)
50. kära vän, Var inte uttråkad,
Skaffa din kalender!
(Fickkalender 2011 år).
Jag önskar dig ett gott nytt år med dina vänner och familj.!!! Ha ett gott humör, ler, lycka och fantastiska gåvor!!!
Gott nytt år och god jul!!!
Праздники и торжества любят все. Это вкусная еда, красивые наряды, изысканные напитки. А если ко всему этому добавить еще и веселые развлечения, день получится незабываемым. Уместны будут костюмированные сценки, прикольные тосты, lotteriet. Шуточная форма каждого из этих действий поможет гостям чувствовать себя раскованно и веселиться на полную катушку!
Lotteri för barn på vers
Lotteri i poetisk form är roligt och intressant. Framförallt, om beskrivningen av priserna inte är uppenbar - vad exakt deltagaren fick, han får gissa. För att göra detta kan du läsa gåtadikter.
För att förhindra att en tjuv hamnar i fickan, Lägg inte dina pengar i din resväska, Inte i ett kuvert, inte i hörnet. Och i en vacker... (Plånbok)
Han är älskad av unga och gamla Sweet, läcker… (Choklad)
Mycket mjuk och lydig, Nödvändigt på arbetslektioner, Gör snabbt små fåglar av det, fiskar och djur. (Plasticin)
Och idag är du pilot, Gör dig redo, annan, lyfta, Han kommer att bära dig till molnen på vingar på en minut. (Leksaksplan)
Du kommer att hjälpa mamma och vattna blommorna. Var inte ledsen för vattnet.. Den är till dig, vän,… (En vattenkanna)
Rita bilder master Friend of the Pencil... (Tuschpenna)
Här är en vitamindryck som är oumbärlig för barn. (Juice)
Призовые билеты в стихотворной форме
Och du, kära gäst,Приз достался непростой.Получи себе на счастьеПылесос беспроводной.(Kvast)
Att se ut som en "5",Du måste gå upp tidigt på morgonen,С супер-пупер тренажёромПрыгнуть двести раз подряд.(Rep)
Du är full av charm,Словно солнышка рассвет.Вам поможет убедитьсяВ этом ваш живой портрет.(Spegel)
Все мечтают получитьКлюч заветный золотой.Вот ключи вам от квартиры.Но не знаем от какой.(Nycklar)
В русле жизни не теряйся —Личным делом занимайся.Пусть надёжно всё, som i en tank,Мы открыли счёт вам в банке.(Burk med byte)
Att vara coolare än andra,Jag ger dig råd snart:Где бы ни был — не забудь!«Крышу» при себе имей.(Paraply)
Вы с фортуною — друзья!В этом факте много тайн.Не случайно вам вручаемНовый кухонный комбайн.(Kniv)
Långa kvällar,Чтобы не бездельничать.Вот набор для творчества —Будешь рукодельничать.(Trä med nål)
Ge en klunk av glädje,Дарим комнатный цветок.Ароматы пусть под утроВам приносит ветерок.(Konstgjord blomma)
Хоть кому — не мне, — прошу.Вешай на уши лапшу.(Spaghetti)
Du har drömt så länge, du tror,Till sist, твой час настал.И теперь, som alla, du har,Ты из хрусталя бокал.(Kopp)
Пригодится вам без словНавороченный засов.(Espagnolett)
Tiden är inte under vår kontroll,Но сможешь ты поройВ счастливое детствоНырнуть с головой.(Dummy)
Очаруете сегодняВ тапочках кого угодно.(Skiffer)
Glöm alla problem:Семейных и глобальных.Тебе достался новыйЦентр музыкальный.(Speldosa)
Nuförtiden är målning på topp,Всем искусство нравится.И картина с ТретьяковкиС неба вам не свалится.(Affisch)
Överraska alla med hälsa,Кальций в рацион включай.(Melok)
Эта липкая вещицаВам поможет не напиться.(Scotch)
Moderiktigt, vad ska man ha på sig nu?Den där, vad kan du förföra!Få din extrema,Чтоб улучшился интим.(Kalsonger)
Det finns många olika ord i världen,Всех главней из них —«Любовь»! Jag informerar alla gäster:Греет нас любовь к деньгам.(Sedel)
Du sover inte på jobbet,Банку кофе получите.(Kaffepåse "3 i 1")
Hos din granne,Höger, приз удачливый.Достаётся вам затоЛотерея Гослото.(Ännu en lott)
Вы лелеете надеждуО горячей баньке, жаркой.Чтобы ласково и нежноКто-то спину тёр мочалкой.(Svamp)
Inte ryska filtstövlar,А духи французские.(Eau de cologne)
Om du orkar,То испробуй зажигалку.(Tändstickor)
Пусть в вашем доме много летСтруится люстры добрый свет.(Glödlampa)
Låt ingenting störa dig,Приз по жизни защищает.Запахов дурных блокатор,Получите респиратор.(Medicinskt bandage)
Vi uppfyller ditt infall,Долгожданный ваш сервиз.(Set med engångsservis)
Må dina pengar leva med dig,Их греби большой лопатой.(Barnscoop)
СохранитьСохраненоУдален 28
Средняя оценка+4
Vinn-vinn-lotteri:
1. Чтоб не забылся анекдот –
Skriv ner det i ett anteckningsblock.
(Anteckningsblock)
2. Här är en present till dig:
Точилка будет – в самый раз!
(Kavel)
3. Alla kommer att vara glada att äta
Mycket välsmakande choklad!
(En chokladkaka)
4. Här får du klistermärkena,
I en dagbok, fladdermössen!
(Nyår klistermärken)
5. Återfukta din hud med kräm,
Blända alla med din skönhet!
(Fuktgivande ansiktskräm)
6. Vykort "Happy Holidays"!" acceptera,
Signera hennes vän!
(Nyårskort)
7. Bättre rita ett moln,
Här är en liten blå penna för dig!
8. Сейчас сюрприз достанут Ваш –
Detta är en mirakelpenna!
(Penna)
9. För att inte se din granne i munnen
Вот Вам – вкусный бутерброд!
(Smörgås)
10. Du, vän, Var inte uttråkad,
Fick Ceylon te!
(Ceylon te)
11. Чтоб украсить мило чёлку –
Du får en hårnål!
(Hårnål)
12. Här är ett kärlekskort,
Bara kära (söt) varm!
(Vykort med kärleksförklaringar, inskriptioner: "Jag älskar", "Jag saknar", "Du är mig kärare än alla andra" osv.)
13. Läpphuden ska vara slät,
Få lite fudge!
(Chapstick)
14. Motta, Min vän, skynda dig
Riktigt superlim!
(Litet superlim eller limstift)
15. Och det här priset har hjälpt mer än en gång
Ta på dig stöveln och stöveln!
(Sko spade)
16. Här får du ett anteckningsblock,
Allt, что важно – запишите!
(Anteckningsblock)
17. Horoskop hjälper dig
Gör en plan för det kommande året!
(Horoskop)
Notera: Jag är för alla gäster (släktingar) Jag köper alltid individuella horoskop på små kort. Du måste veta i förväg, WHO, Vilket stjärntecken föddes du under?. Sedan, кому в лотерее выпал приз – гороскоп вручайте сейчас, och ge det till resten senare, under kvällen.
18. А Вам – точилка, kära vän,
Kanske, kommer plötsligt väl till pass!
(Kavel)
19. Väl, och du, förpackning med tuggummi!
Lycka till väntar dig under det kommande året!
(Tuggummi)
20. Kommer att föra in positivitet i ditt liv
Smaksatt kondom!
(Smaksatt kondom)
21. Skulle vara en bättre frisyr,
Motta, kompis, hårkam!
(Hårkam)
22. Rita en tecknad serie av en vän,
En penna hjälper till med detta!
(Penna)
23. Воздушный шар от Карлсона –
Låt stämningen vara glad!
(Ballong)
24. Dusch och soul gel,
В ванной мойся – не спеши!
(Liten flaska duschtvål)
25. Du behöver ingen borste och spargris,
Du behöver en bra skärpa!
(Pennvässare)
26. På ditt bord såg jag en hög (kontorsröra),
Вот ещё туда Вам – ручку!
27. Маркер – он нужнее всех,
Framgång väntar dig i din kreativitet!
(Markör av valfri färg)
28. Kroppskräm bara för dig,
К лету – будет в самый раз!
(Kroppskräm)
29. Rött gummiband för... (namn),
Inte för Zinochka!
(Kraftig)
30. А Вам – наклейки вот,
Täck över din grannes mun! (skämt)
(Klistermärken)
31. «Пепси – лайт» Вам баночка,
Drick och behåll din hållning!
(Банка «Пепси – лайт»)
32. Känn hallonsmaken
Chupa Chups hjälper dig!
(Chupa Chups med hallonsmak)
33. Bättre än något godis där ute
Bara ett paket frön!
(En påse frön)
34. Vi har inget emot presenter,
Skaffa en tändare!
(Lättare)
35. I spegeln, Min vän, смотрись –
Var stolt över din skönhet!
(Fickspegel)
36. Dessa trådar kommer att hjälpa dig
Sy en ficka rätt!
37. Ville du ha en cool bil??
ack! Allt du fick var tuggummi!
38. De ville ha en ring med guld?
Din biljett innehåller endast ett ägg!
(Chokladägg "Kinder Surprise")
39. Må arbetet alltid gå bra
Placera årets symbol på bordet!
(Statyett av en kanin eller katt)
40. Будет лучшим настроенье –
Du får kakor!
(Småkakor)
41. Om du inte har något liv utan godis,
Ta lite godis snabbt!
(Godis)
42. Att vara ren, skön
Skaffa den här tvålen!
43. Var inte arg på oss, kompis,
Ta en ask med tändstickor!
(Tändsticksask)
44. Vilket mirakel, Så underbart!
Vann en flaska öl!
(Flaska öl)
45. Våga inte vara arg på oss!
En magnet kommer också att fungera på gården!
(Kylskåpsmagnet)
46. Vänligen hämta nyckelringen,
Den måste fästas på nycklarna!
47. Vänligen acceptera denna gåva som en ära.,
Låt mig ge dig lite vodka!
(Ett glas vodka)
Notera: om priset gick till ett barn, sedan måste du hälla upp ett glas juice och säga, "Tillåt mig att ta med lite juice."!»
(Ett glas juice)
48. Du fick det bästa priset:
Nyårs "Kinder Surprise"!
("Kinder Surprise" chokladägg)
49. Så att det blir lugn och vänlighet i familjen,
Оберег Вам – фигурка Кота!
(Statyett av årets symbol – Кота)
50. kära vän, Var inte uttråkad,
Skaffa din kalender!
(Fickkalender 2011 år).
Jag önskar dig ett gott nytt år med dina vänner och familj.!!! Ha ett gott humör, ler, lycka och fantastiska gåvor!!!
Gott nytt år och god jul!!!
