ลอตเตอรีแบบวิน-วิน:
1. เพื่อที่จะไม่ลืมเรื่องตลก -
เขียนมันลงในสมุดบันทึก.
2. นี่คือของขวัญสำหรับคุณ:
เครื่องเหลาจะถูกต้อง!
3. ทุกคนจะมีความสุขกับการกิน
ช็อคโกแลตอร่อยมาก!
4. ที่นี่คุณจะได้รับสติกเกอร์,
ในไดอารี่ค้างคาว!
5. ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวด้วยครีม,
ทำให้ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับความงามของคุณ!
(ครีมบำรุงผิวหน้าให้ความชุ่มชื้น)
6. โปสการ์ด "สุขสันต์วันหยุด"!" ยอมรับ,
ลงชื่อเพื่อนของเธอ!
7. วาดเมฆกันดีกว่า,
นี่คือปากกาสีน้ำเงินอันเล็กๆ สำหรับคุณ!
8. ตอนนี้ความประหลาดใจจะเป็นของคุณ -
9. เพื่อไม่ให้มองเพื่อนบ้านเข้าปาก
นี่คือแซนวิชแสนอร่อยสำหรับคุณ!
10. คุณ, เพื่อน, อย่ารู้สึกเบื่อ,
ได้ชาซีลอนแล้ว!
11. ตกแต่งหน้าม้าให้น่ารัก-
คุณจะได้รับกิ๊บติดผม!
(กิ๊บติดผม)
12. นี่การ์ดแสดงความรัก,
ที่รักเท่านั้น (น่ารัก) ร้อน!
(โปสการ์ดพร้อมประกาศความรัก, จารึก: "ฉันรัก", "ฉันคิดถึง", “ คุณเป็นที่รักของฉันมากกว่าคนอื่น ๆ ” ฯลฯ)
13. ผิวริมฝีปากควรจะเรียบเนียน,
หาฟัดจ์สักหน่อย!
14. รับ, เพื่อนของฉัน, รีบหน่อย
(ซุปเปอร์กาวหรือแท่งกาวขนาดเล็ก)
15. และรางวัลนี้ช่วยได้มากกว่าหนึ่งครั้ง
ใส่รองเท้าบู๊ตและรองเท้าบู๊ตของคุณ!
(พลั่วรองเท้า)
16. ที่นี่คุณจะได้รับสมุดบันทึก,
ทั้งหมด, สิ่งสำคัญ - จดบันทึกไว้!
17. ดวงจะช่วยคุณได้
จัดทำแผนสำหรับปีที่จะมาถึง!
บันทึก: ฉันมีไว้สำหรับแขกทุกคน (ญาติ) ฉันมักจะซื้อดวงชะตาส่วนบุคคลด้วยการ์ดเล็กๆ. คุณจำเป็นต้องรู้ล่วงหน้า, WHO, คุณเกิดราศีอะไร?. ที่ผ่านมา, ใครถูกรางวัลลอตเตอรี - ดูดวงตอนนี้เลย, และมอบให้กับส่วนที่เหลือในภายหลัง, ในช่วงเย็น.
18. และสำหรับคุณ - เครื่องเหลา, เพื่อนรัก,
อาจจะ, จะมีประโยชน์อย่างกะทันหัน!
19. ดี, และคุณ, ห่อหมากฝรั่ง!
โชคดีรอคุณอยู่ในปีหน้า!
20. จะนำความเป็นบวกมาสู่ชีวิตของคุณ
ถุงยางอนามัยรส!
21. น่าจะเป็นทรงผมที่ดีกว่า,
รับ, เพื่อน, หวี!
22. วาดการ์ตูนของเพื่อน,
ดินสอจะช่วยในเรื่องนี้!
23. บอลลูนจากคาร์ลสัน -
ปล่อยให้อารมณ์สนุกสนาน!
24. เจลอาบน้ำและโซล,
ล้างตัวเองในห้องน้ำ - อย่ารีบเร่ง!
(เจลอาบน้ำขวดเล็ก)
25. คุณไม่จำเป็นต้องมีแปรงและกระปุกออมสิน,
คุณต้องมีเครื่องเหลาที่ดี!
(กบเหลาดินสอ)
26. บนโต๊ะของคุณฉันเห็นกองหนึ่ง (ความยุ่งเหยิงในสำนักงาน),
นี่คือปากกาอีกอันสำหรับคุณ!
27. เครื่องหมาย - มันจำเป็นที่สุด,
ความสำเร็จรอคุณอยู่ในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ!
(เครื่องหมายสีใดก็ได้)
28. ครีมบำรุงผิวเพื่อคุณโดยเฉพาะ,
เมื่อถึงฤดูร้อนมันก็จะพอดี!
29. หนังยางสีแดงสำหรับ... (ชื่อ),
(กรุบกรอบ)
30. และนี่คือสติกเกอร์สำหรับคุณ,
ปิดปากเพื่อนบ้านของคุณ! (เรื่องตลก)
31. “เป๊ปซี่ไลท์” กระปุกเพื่อคุณ,
ดื่มและรักษาท่าทางของคุณ!
(กระป๋อง Pepsi Light)
32. สัมผัสได้ถึงรสชาติราสเบอร์รี่
จูปาจุ๊บส์ช่วยคุณได้!
(จูปาจุ๊ปส์รสราสเบอร์รี่)
33. ดีกว่าขนมใดๆที่นั่น
เพียงซองเมล็ด!
34. เราไม่รังเกียจของขวัญ,
35. ในกระจก, เพื่อนของฉัน, ดู -
จงภูมิใจในความงามของคุณ!
36. หัวข้อเหล่านี้จะช่วยคุณได้
เย็บกระเป๋าอย่างถูกต้อง!
37. คุณต้องการรถเท่ ๆ ไหม??
อนิจจา! สิ่งที่คุณได้คือหมากฝรั่ง!
38. พวกเขาต้องการแหวนทองคำ?
ตั๋วของคุณมีเพียงไข่เท่านั้น!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
39. ขอให้การงานผ่านไปด้วยดีตลอดไป
วางสัญลักษณ์แห่งปีไว้บนโต๊ะ!
(ตุ๊กตากระต่ายหรือแมว)
40. อารมณ์จะดีขึ้น -
คุณได้รับคุกกี้!
41. หากคุณไม่มีชีวิตที่ปราศจากขนมหวาน,
หยิบขนมมาเร็วๆ!
42. ให้มีความสะอาด, สวย
ได้สบู่ก้อนนี้!
43. อย่าโกรธเรานะ, เพื่อน,
หยิบกล่องไม้ขีด!
44. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ, น่าทึ่งมาก!
ได้รับรางวัลเบียร์หนึ่งขวด!
45. ไม่กล้าโกรธเราเลย.!
แม่เหล็กจะทำงานในฟาร์มด้วย!
(แม่เหล็กติดตู้เย็น)
46. กรุณารับพวงกุญแจ,
มันจำเป็นต้องแนบไปกับกุญแจ!
47. โปรดรับของขวัญชิ้นนี้ไว้เป็นเกียรติ,
ให้ฉันนำวอดก้ามาให้คุณ!
บันทึก: ถ้ารางวัลตกเป็นของลูก, จากนั้นคุณต้องเทน้ำผลไม้หนึ่งแก้วแล้วพูดว่า “ให้ฉันเอาน้ำผลไม้มาให้คุณ”!»
48. คุณได้รับรางวัลที่ดีที่สุด:
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
49. เพื่อให้มีความสงบสุขและความเมตตาในครอบครัว,
เครื่องรางสำหรับคุณ – ตุ๊กตาแมว!
(หุ่นสัญลักษณ์แห่งปี – แมว)
50. เพื่อนรัก, อย่ารู้สึกเบื่อ,
(ปฏิทินพก 2011 ปี).
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ดีกับเพื่อนและครอบครัวของคุณ. มีอารมณ์ดี, ยิ้ม, ความสุขและของขวัญสุดพิเศษ.
Новогодняя беспроигрышная лотерея
- По билету невзначай вам попал вот этот чай.
- Чтоб лицо и ваш носок были чистыми, на билет попал кусок мыльца душистого. .
- Паренек вы аль девица, скоро ль долго ль вам жениться, по билету как хотите, вам авансом разрешите погремушечку вручить.
- Чтоб с любовью вы списались, вам конвертики достались, что без марок, не порочьте, вы их купите на почте.
- Извини нас, что закрыт в этом свертке дефицит, в уголок потом зайди и тихонько разверни — (презервативы).
- Должны быть счастливы в избытке от лотереи вы сейчас. Три замечательных открытки пролотереены для вас.
- Не должны вы огорчатся, вам удача новая: вам досталась горчица, вкусная, столовая.
- Вам выигрыш довольно редкий, досталась вам еловая ветка; она заставит вас, без сомненья, участвовать в озеленении.
- Шар воздушный получите, в космос к звездам полетите.
- На выигрыш не следует сердиться, на веточке отсюда можно прокатиться.
- Вам сюрприз довольно редкий 2 бумажные салфетки.
- รับมัน, поспешите, вам тетрадь: стихи пишите.
- Лотерея не в убытке, выигрыш катушка ниток.
- Выдаем без документов: вам досталась эта лента.
- Выглядите вы прекрасно: и одежда, и прическа и в награду не напрасно пал вам выигрыш расческа.
- Чтоб всегда красивым быть, крем спешите получить.
- И в морозы, и в пургу спички вам нужны в быту.
- Не болейте, будьте крепки, вам вручаем мы таблетки.
- Чтоб не кушать вам в столовой, получите лист лавровый.
- Про все новости на свете прочитайте вы в газете.
- Вот вам маленькая брошка — улыбнитесь хоть немножко.
- Вы послушайте совета: фрукты лучшая диета.
- Вы запомните, เพื่อน, этот лист календаря (число знаменательного события).
- Эх, счастливой надо быть, чтоб горошек получить.
- Конфета досталась вам, приходите в гости к нам.
- Оказались очень ловки, получите рюмку водки.
- Вам понадобиться в прок наш подарочный чулок.
- Наливаем вам вина, чтобы выпили до дна.
- Не грустите, поспешите получить подарок свой. Хотите сплясать, спляшите, и тогда стаканчик твой.
- Чтобы выглядеть моложе, чтоб улыбкой всех пленять, этот выигрыш хороший надо только применять (косметика).
- Если вы уже забыли, как мочалку применять, посоветуем тогда вам «Мойдодыра» почитать.
- Чтобы скинуть десять лет, думать, долго, вам не надо, превосходный даст совет эта чудная помада.
- А вот вам сыр прославленный, душистый, вкусный, плавленый.
- Если вдруг дитя заплачет, должен ты его унять. С погремушкою заскачешь и заставишь замолчать.
- Автомат для окраски стен кисточка.
- Если придется синяк получить, пятак сувенирный спеши приложить.
- Вы товарищ, быть хотите с крупными подарками, а выиграть сумели два конверта с марками.
- Протяните Вашу руку получить головку лука.
- Волновались Вы немало, но ведь проигрыша нет. На билет Вам свекла пала, чтобы делать винегрет.
- Чтоб всегда опрятным быть зубную пасту спеши получить.
- Ваш приз довольно редкий — две бумажные салфетки.
- Любишь сладкое, аль нет — вот Вам горсточка конфет.
- Ваш выигрыш оригинален малость — вам соска детская досталась.
- Ваш выигрыш, как манна с неба — достался Вам кусочек хлеба.
- Счастье в руки Вам попалось, три картошечки достались.
- Лучше выигрыша нет, чем целлофановый пакет.
- Дарим Вам этот билет, чтоб объехали весь свет.
- Газеты следует читать, чтоб отлично мир Вам знать.
- Устройство необходимое при аварии булавка.
- Мы снабдили Вас крючками, ну а щук ловите сами.
- Универсальная панама (носовой платок).
- Ваза из чистого стекла (оригинальной формы бутылка).
- Фирма «Флорена» предлагает крем для лица (акварельные краски).
- Автоматическая заколка для скрепления волос (прищепка).
- Ваш выигрыш — бокал вина, он у Вас на столе, пейте до дна.
- Удовольствие на всю ночь пустышка.
- Я знаю, Вы любите письма писать, тогда получите вот эту тетрадь.
- Вам достался главный приз, получай и поделись (водка).
- คุณ, แน่นอน, молодитесь, так чаще в зеркало смотритесь.
- Вам пачка сигарет. Вы довольны: или нет?
- Позабудьте все вопросы, получите папиросы.
- Ты со спутницей такой никогда не унывай, и мочалкой в жаркой бане любое место протирай.
- อย่าโกรธเรานะ, เพื่อน, Вам только спичек коробок.
- Пришей пуговицу эту и с радостью ходи по свету.
- Чтоб хранить красивую прическу, Вам подарим мы расческу.
- Вы со спутницей такой нигде не пропадете, из любых гостей домой голодным не придете ложка.
- Умерла та курица, что несла золотые яйца, а раз исчезло золотое, получи скорей простое.
- А вот это вилочка — получите, милочка.
- На нас просим не сердиться, крышка тоже пригодится.
- Если старческий склероз Вас вдруг одолеет, завяжите у платочка все четыре уголочка.
- Знают дети на всем свете лучшая игрушка это погремушка.
- Это диво — так уж диво, выиграть бутылку пива.
Шуточные вопросы
Беспроигрышная лотерея на встрече Нового 2024 года вызовет у ваших гостей немало положительных эмоций, особенно если сопроводить подарки стихами:
***
Придется жить, работою горя,
И забывать про дни календаря!
(ปฏิทิน).
***
ขอให้การงานผ่านไปด้วยดีตลอดไป,
วางสัญลักษณ์แห่งปีไว้บนโต๊ะ!
(Фигурка дракона).
***
Кто получит банку пива,
Проживет весь год счастливо!
(Пиво).
***
ทุกคนจะมีความสุขกับการกิน
ช็อคโกแลตอร่อยมาก!
(Шоколад).
***
Ничего для Вас не жаль,
Думаю, порадую
Тем, что Вам вручу медаль.
Правда, шоколадную.
(Шоколадная медаль).
***
หากคุณไม่มีชีวิตที่ปราศจากขนมหวาน,
Возьмите отсюда немного конфет!
(Конфеты).
***
В этой маленькой вещице
Столько радости хранится!
Ты не слушай докторов,
Съешь ее – и будь здоров.
(Конфета).
***
Вам достался лучший приз –
Новогодний «Киндер-сюрприз»!
(Шоколадное яйцо).
***
Будет лучше настроенье –
Достается Вам печенье!
(Пачка печенья).
***
Вы будете бодры и энергичны,
И потому весь год пройдет отлично!
(Кофе).
***
ทุกคนต้องการเลียนแบบคุณ.
ในนั้น, ขวา, มีเหตุผลอยู่.
ยังคงเป็นคนรักของชีวิต
วิตามินช่วยคุณได้.
(วิตามิน).
***
ดี, а Вам – жвачек пачка.
В году грядущем Вас ждет удача!
(Жевательная резинка).
***
Как мало солнечного света…
Желаем мы Вам теплых дней!
Фонарик дарим Вам при этом,
Чтоб жизнь казалась веселей.
(Фонарик).
***
Я – веселая игрушка.
Не собачка, не Петрушка.
Кто я? Быстро отгадай
И со мною поиграй!
(ของเล่น).
***
Не вздумай ты на нас сердиться:
Магнит в хозяйстве пригодится!
(Магнит на холодильник).
***
Чтоб купить крутую тачку,
Дарим мы Вам денег пачку.
(Сувенирные купюры).
***
Чем тебя нам удивить,
Что такого подарить?
Чтобы была всегда прическа,
Держи красивую расческу!
(Расческа).
***
Чтоб украсить мило челку,
คุณจะได้รับกิ๊บติดผม!
(กิ๊บติดผม).
***
ให้มีความสะอาด, สวย,
ได้สบู่ก้อนนี้!
(Мыло).
***
Если Вы уже забыли,
Как мочалку применять,
Посоветуем тогда Вам
«Мойдодыра» почитать.
(Мочалка).
***
Дарим Вам зубную пасту,
Чтобы были Вы зубасты.
(Зубная паста).
***
Чтоб всегда красивым быть,
Крем спешите получить.
(Крем).
***
Сей подарок необычен,
Мягок и гигиеничен.
Надеваешь – и вперед,
Где-то пол немытый ждет.
(Резиновые перчатки).
***
สุขภาพ, เหมือนแชมเปญ,
Льется пусть через край.
จากเสียงหัวเราะและความสุขเท่านั้น
Слезы платком утирай.
(ผ้าเช็ดหน้า).
***
ตอนนี้ความประหลาดใจจะเป็นของคุณ -
นี่คือดินสอมหัศจรรย์!
(ดินสอ).
***
Понятно Вам, в чем смысл подарка?
Жизнь будет радостной и яркой!
(Фломастеры).
***
รับ, เพื่อนของฉัน, รีบหน่อย
Настоящий супер-клей!
(Клей).
***
Чтоб записать, на что ушла получка,
Вам очень пригодится эта ручка!
(รับมือ).
***
Чтоб не забылся анекдот,
เขียนมันลงในสมุดบันทึก.
(แผ่นจดบันทึก).
***
Этой книжки нет важней,
Только ты – писатель в ней.
(Записная книжка).
***
Деревянна и стройна,
Я измерю хоть слона,
Даже дом многоэтажный,
Если это будет важно.
(Линейка). ***
Зачем иметь Вам кошелек?
Кладите денежки в мешок.
(Пакет или декоративный мешочек)
***
Зачем иметь Вам кошелек?
Кладите денежки в мешок.
(Пакет или декоративный мешочек).
***
Чтоб хранить ты деньги мог,
Тебе вручаем кошелек.
(Кошелек).
***
กรุณารับพวงกุญแจ,
มันจำเป็นต้องแนบไปกับกุญแจ!
(Брелок).
***
Чтобы мир был самым ярким,
Как на батарейках,
Дарим в Новый год подарки:
Разные наклейки!
(Наклейки).
***
Чтоб помнить день чудесный
Как играли интересно,
Рамка вот тебе для фото.
Дарим мы ее с заботой!
(Рамка для фото).
***
คุณ, товарищ, быть хотите
С крупными подарками?
Получите поскорее
Два конверта с марками.
(Конверты).
***
Шар воздушный получите,
В космос к звездам полетите!
(Воздушный шарик).
ลอตเตอรีปริศนาการ์ตูน. ลอตเตอรีปริศนาการ์ตูน
Глина
Если встретишь на дороге,То увязнут сильно ноги.Чтоб сделать маску или вазу —Она понадобится сразу.
Мел
Этот мастер белый-белыйВ школе не лежит без дела.Пробегает по доске —Оставляет белый след.Потолок наш тоже белый,Ведь и он побелен …
Соль
Одну её не едят,А без неё мало что едят.
Ресницы(накладные ресницы)
Вокруг озера камыш растёт.
Азбука
Первая книжкаДля малышей.Учит — мучит,А научит — радует.
Альбом
Не простая эта книга,Угадай, но не спеши!Чтобы были там картинки,Я достал карандаши.
Глобус
Познакомишься со мной —И увидишь шар земной,Покажу тебе все страны,И моря, и океаны.
ดินสอ
В снежном поле по дорогеМчится конь одноногийИ на много-много летОставляет чёрный след.
Карта
Страны без людей,Города без домов,Леса без деревьев,Моря без воды.Кисточка
Это что тут за зверёкХодит вдоль и поперёк?В краске выпачканный нос,Деревянный длинный хвост.
Книга
Открыть свои тайны любому готова,Но от неё не услышишь ни слова.
Компас
По стране в поход идём —Друга мы с собой берём.Он не даст нам заблудиться,От маршрута отклониться,Нам покажет верный другПуть на север, путь на юг.
Краски и кисточка
Разноцветные сестрицыЗаскучали без водицы.Дядя, длинный и худой,Носит воду бородой.И сестрицы вместе с нимНарисуют дом и дым.
Ластик
Повод дашь — лизун, шурша,Слижет след карандаша.
Линейка
Я люблю прямоту,Я сама прямая.Сделать новую чертуВсем я помогаю.Что-нибудь без меняНачертить сумей-ка.Угадайте-ка, เพื่อน,Кто же я? — …
Мел
По чёрному полю — скок-поскок —Петляет зайчик-белячок.
Ноты
На листочке,На страничке —То не птички.Все сидят на лесенке,Все щебечут песенки.
Пенал
Те, кто пишут,Те, кто трутВ этом домике живутНу а домик всю неделюНосим мы с собой в портфеле.
Перо
Ползет улитка,За улиткой – нитка.Нитка витая,Улитка золотая.
รับมือ
По полю ходила —Клювом водила,Стёжечку оставила —Точечку поставила.
Увеличительное стекло
Стёклышко на толстой ножкеКак волшебное окошко!Попадёт козявка-мошкаПод волшебное окошко —И в крылатого слонаПревращается она.
ลอตเตอรีแบบวิน-วิน:
1. เพื่อที่จะไม่ลืมเรื่องตลก -
เขียนมันลงในสมุดบันทึก.
(แผ่นจดบันทึก)
2. นี่คือของขวัญสำหรับคุณ:
เครื่องเหลาจะถูกต้อง!
(กลิ้งพิน)
3. ทุกคนจะมีความสุขกับการกิน
ช็อคโกแลตอร่อยมาก!
(ช็อกโกแลตแท่ง)
4. ที่นี่คุณจะได้รับสติกเกอร์,
ในไดอารี่ค้างคาว!
(สติ๊กเกอร์ปีใหม่)
5. ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวด้วยครีม,
ทำให้ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับความงามของคุณ!
(ครีมบำรุงผิวหน้าให้ความชุ่มชื้น)
6. โปสการ์ด "สุขสันต์วันหยุด"!" ยอมรับ,
ลงชื่อเพื่อนของเธอ!
(การ์ดปีใหม่)
7. วาดเมฆกันดีกว่า,
นี่คือปากกาสีน้ำเงินอันเล็กๆ สำหรับคุณ!
(รับมือ)
8. ตอนนี้ความประหลาดใจจะเป็นของคุณ -
นี่คือดินสอมหัศจรรย์!
(ดินสอ)
9. เพื่อไม่ให้มองเพื่อนบ้านเข้าปาก
นี่คือแซนวิชแสนอร่อยสำหรับคุณ!
(แซนด์วิช)
10. คุณ, เพื่อน, อย่ารู้สึกเบื่อ,
ได้ชาซีลอนแล้ว!
(Цейлонский чай)
11. ตกแต่งหน้าม้าให้น่ารัก-
คุณจะได้รับกิ๊บติดผม!
(กิ๊บติดผม)
12. นี่การ์ดแสดงความรัก,
ที่รักเท่านั้น (น่ารัก) ร้อน!
(โปสการ์ดพร้อมประกาศความรัก, จารึก: "ฉันรัก", "ฉันคิดถึง", “ คุณเป็นที่รักของฉันมากกว่าคนอื่น ๆ ” ฯลฯ)
13. ผิวริมฝีปากควรจะเรียบเนียน,
หาฟัดจ์สักหน่อย!
(แท่งเทียน)
14. รับ, เพื่อนของฉัน, รีบหน่อย
Настоящий супер-клей!
(ซุปเปอร์กาวหรือแท่งกาวขนาดเล็ก)
15. และรางวัลนี้ช่วยได้มากกว่าหนึ่งครั้ง
ใส่รองเท้าบู๊ตและรองเท้าบู๊ตของคุณ!
(พลั่วรองเท้า)
16. ที่นี่คุณจะได้รับสมุดบันทึก,
ทั้งหมด, สิ่งสำคัญ - จดบันทึกไว้!
(แผ่นจดบันทึก)
17. ดวงจะช่วยคุณได้
จัดทำแผนสำหรับปีที่จะมาถึง!
(Гороскоп)
บันทึก: ฉันมีไว้สำหรับแขกทุกคน (ญาติ) ฉันมักจะซื้อดวงชะตาส่วนบุคคลด้วยการ์ดเล็กๆ. คุณจำเป็นต้องรู้ล่วงหน้า, WHO, คุณเกิดราศีอะไร?. ที่ผ่านมา, ใครถูกรางวัลลอตเตอรี - ดูดวงตอนนี้เลย, และมอบให้กับส่วนที่เหลือในภายหลัง, ในช่วงเย็น.
18. และสำหรับคุณ - เครื่องเหลา, เพื่อนรัก,
อาจจะ, จะมีประโยชน์อย่างกะทันหัน!
(กลิ้งพิน)
19. ดี, และคุณ, ห่อหมากฝรั่ง!
โชคดีรอคุณอยู่ในปีหน้า!
(Жевательная резинка)
20. จะนำความเป็นบวกมาสู่ชีวิตของคุณ
ถุงยางอนามัยรส!
(Ароматизированный презерватив)
21. น่าจะเป็นทรงผมที่ดีกว่า,
รับ, เพื่อน, หวี!
(Расчёска)
22. วาดการ์ตูนของเพื่อน,
ดินสอจะช่วยในเรื่องนี้!
(ดินสอ)
23. บอลลูนจากคาร์ลสัน -
ปล่อยให้อารมณ์สนุกสนาน!
(Воздушный шарик)
24. เจลอาบน้ำและโซล,
ล้างตัวเองในห้องน้ำ - อย่ารีบเร่ง!
(เจลอาบน้ำขวดเล็ก)
25. คุณไม่จำเป็นต้องมีแปรงและกระปุกออมสิน,
คุณต้องมีเครื่องเหลาที่ดี!
(กบเหลาดินสอ)
26. บนโต๊ะของคุณฉันเห็นกองหนึ่ง (ความยุ่งเหยิงในสำนักงาน),
นี่คือปากกาอีกอันสำหรับคุณ!
(รับมือ)
27. เครื่องหมาย - มันจำเป็นที่สุด,
ความสำเร็จรอคุณอยู่ในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ!
(เครื่องหมายสีใดก็ได้)
28. ครีมบำรุงผิวเพื่อคุณโดยเฉพาะ,
เมื่อถึงฤดูร้อนมันก็จะพอดี!
(Крем для тела)
29. หนังยางสีแดงสำหรับ... (ชื่อ),
Не для Зиночки!
(กรุบกรอบ)
30. และนี่คือสติกเกอร์สำหรับคุณ,
ปิดปากเพื่อนบ้านของคุณ! (เรื่องตลก)
(Наклейки)
31. “เป๊ปซี่ไลท์” กระปุกเพื่อคุณ,
ดื่มและรักษาท่าทางของคุณ!
(กระป๋อง Pepsi Light)
32. สัมผัสได้ถึงรสชาติราสเบอร์รี่
จูปาจุ๊บส์ช่วยคุณได้!
(จูปาจุ๊ปส์รสราสเบอร์รี่)
33. ดีกว่าขนมใดๆที่นั่น
เพียงซองเมล็ด!
(Пакетик семечек)
34. เราไม่รังเกียจของขวัญ,
Получите зажигалку!
(Зажигалка)
35. ในกระจก, เพื่อนของฉัน, ดู -
จงภูมิใจในความงามของคุณ!
(Карманное зеркальце)
36. หัวข้อเหล่านี้จะช่วยคุณได้
เย็บกระเป๋าอย่างถูกต้อง!
(Нитки)
37. คุณต้องการรถเท่ ๆ ไหม??
อนิจจา! สิ่งที่คุณได้คือหมากฝรั่ง!
(Жвачка)
38. พวกเขาต้องการแหวนทองคำ?
ตั๋วของคุณมีเพียงไข่เท่านั้น!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
39. ขอให้การงานผ่านไปด้วยดีตลอดไป
วางสัญลักษณ์แห่งปีไว้บนโต๊ะ!
(ตุ๊กตากระต่ายหรือแมว)
40. อารมณ์จะดีขึ้น -
คุณได้รับคุกกี้!
(Печенье)
41. หากคุณไม่มีชีวิตที่ปราศจากขนมหวาน,
หยิบขนมมาเร็วๆ!
(Конфеты)
42. ให้มีความสะอาด, สวย
ได้สบู่ก้อนนี้!
(Мыло)
43. อย่าโกรธเรานะ, เพื่อน,
หยิบกล่องไม้ขีด!
(Коробок спичек)
44. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ, น่าทึ่งมาก!
ได้รับรางวัลเบียร์หนึ่งขวด!
(Бутылка пива)
45. ไม่กล้าโกรธเราเลย.!
แม่เหล็กจะทำงานในฟาร์มด้วย!
(แม่เหล็กติดตู้เย็น)
46. กรุณารับพวงกุญแจ,
มันจำเป็นต้องแนบไปกับกุญแจ!
(Брелок)
47. โปรดรับของขวัญชิ้นนี้ไว้เป็นเกียรติ,
ให้ฉันนำวอดก้ามาให้คุณ!
(Рюмочка водки)
บันทึก: ถ้ารางวัลตกเป็นของลูก, จากนั้นคุณต้องเทน้ำผลไม้หนึ่งแก้วแล้วพูดว่า “ให้ฉันเอาน้ำผลไม้มาให้คุณ”!»
(Стакан сока)
48. คุณได้รับรางวัลที่ดีที่สุด:
Новогодний «Киндер-сюрприз»!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
49. เพื่อให้มีความสงบสุขและความเมตตาในครอบครัว,
เครื่องรางสำหรับคุณ – ตุ๊กตาแมว!
(หุ่นสัญลักษณ์แห่งปี – แมว)
50. เพื่อนรัก, อย่ารู้สึกเบื่อ,
Календарик получай!
(ปฏิทินพก 2011 ปี).
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ดีกับเพื่อนและครอบครัวของคุณ!!! มีอารมณ์ดี, ยิ้ม, ความสุขและของขวัญสุดพิเศษ!!!
С Новым годом и Рождеством!!!
ลอตเตอรีตลกปีใหม่สำหรับงานปาร์ตี้ขององค์กร (สำหรับเพื่อนร่วมงาน)
ลอตเตอรีตลกปีใหม่สำหรับงานปาร์ตี้ขององค์กร (สำหรับเพื่อนร่วมงาน):
“คงมีวันที่มีความสุขมากมาย,
จะมีทะเลแห่งการคิดบวก!
สวัสดีปีใหม่,
เราให้ปฏิทินแก่คุณ!»
“ขอให้เป็นปีที่มีความสุข,
มีความสุขและสดใส,
เราให้สมุดบันทึกแก่คุณ
เป็นของขวัญ!»
“ก็จะมีชีวิต., เหมือนน้ำตาลหวาน,
เราให้ช็อคโกแลตแท่งแก่คุณ!»
“ เรากำลังรอของขวัญอันสดใสจากคุณ,
ที่นี่, ชนะโทเค็น!»
“เพื่อที่คุณจะได้ไม่ลืมวิธีการเขียน,
คุณได้รับปากกาลูกลื่น!»
“คุณได้รับรางวัลหนึ่งรางวัล...
หวาน, ส้มเขียวหวานฉ่ำ!»
“ที่ผ่านมาย่อมมีความทุกข์ทั้งสิ้น,
นี่คือขนมสามอย่างสำหรับชาของคุณ!»
“เพื่อจะได้ไม่เบื่อ.,
เราจะให้บอลลูนแก่คุณ!»
ความสุขของคุณ, การคูณ,
ปีใหม่สัญญาว่าจะเป็นเรื่องง่าย.
จึงเป็นของขวัญ
เราให้บอลลูนแก่คุณ.
(บอลลูน)
ขอให้คุณสนุก-
เหมือนต้นเดือนมกราคม.
และมันจะกลายเป็นรอยยิ้ม
ทุกวันตามปฏิทิน.
(ปฏิทิน)
ตอนนี้คุณเป็นแขกคนสำคัญแล้ว,
นี่คือส้มเขียวหวานจำนวนหนึ่งสำหรับคุณ.
(ส้มเขียวหวาน)
ให้ฤดูใบไม้ผลิบานสะพรั่งตลอดทั้งปี
สบู่ “ฟ้า” ก็ช่วยเรื่องนี้ได้.
(สบู่ "ฟ้า")
คุณเป็นนักธุรกิจ -
ด้วยความฉลาด, เจ็บ, ศีรษะ.
มีประโยชน์สำหรับปีใหม่
แผ่นจดบันทึกสำหรับบันทึกย่อของคุณ.
(สมุดบันทึก)
ทุกคนต้องการเลียนแบบคุณ
ในนั้น, ขวา, มีเหตุผลอยู่.
ยังคงเป็นคนรักของชีวิต
วิตามินช่วยคุณได้.
(วิตามิน)
ทั้งหมด, อะไรที่คุณต้องการ -
ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง.
จะมีรถใหม่
ในปีที่กำลังจะมาถึง.
(รถของเล่น)
อาจารย์ขอให้สนุกนะ!
วันหยุดอะไรก็เกิดขึ้นได้.
พรุ่งนี้จะดีสำหรับคุณ
กระดาษชำระ.
(ม้วนกระดาษชำระ)
ปีใหม่สัญญากับคุณ
เติมเต็มความปรารถนาใด ๆ.
และวันนี้ก็ตก
Kinder - ความประหลาดใจครั้งแรกของคุณ!
(คินเดอร์-เซอร์ไพรส์)
คุณจะโชคดีมาก, โชคดี -
เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน.
ท้ายที่สุดด้วยจุกนมหลอกในปีใหม่
นอกจากนี้กำลังรอคุณอยู่.
(จุกนมหลอก)
อย่าปล่อยให้น้ำค้างแข็งทำให้คุณกลัว
เท้าของคุณจะไม่เย็น.
หัวใจถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ
ฉันจะให้ถุงเท้าคุณ.
(ถุงเท้า)
โชคจะยิ้มให้คุณ
และในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้
เฉพาะปะเก็นจาก Olweis เท่านั้น
ความแห้งกร้านและความสบายรอคุณอยู่.
(ผ้าอนามัย)
ความเงียบ, พักผ่อน, ความผาสุก
คุณอยากให้ความเจ็บป่วยจากทุกคนไหม?.
ทันใดนั้นคุณก็ต้องการที่จะซ่อนตัวจากทุกคน:
หน้ากากจะมีประโยชน์มาก.
(หน้ากากคาร์นิวัล)
สวัสดีปีใหม่, ขอแสดงความยินดี,
หิมะกำลังตกอย่างเงียบ ๆ.
ให้ดวงตาของคุณเปล่งประกาย,
เหมือนดอกไม้ไฟ.
(เทียนเบงกอล)
คุณจะไม่มีวันเดา
จะกลายเป็นเหมือนความฝัน.
และความสามารถด้านการทำอาหาร
ทันใดนั้นคุณจะค้นพบในตัวเอง.
(หนังสือสูตรอาหาร)
สุขภาพ, เหมือนแชมเปญ,
ปล่อยให้มันเทลงบนขอบ.
จากเสียงหัวเราะและความสุขเท่านั้น
เช็ดน้ำตาของคุณด้วยผ้าเช็ดหน้า.
(ผ้าเช็ดหน้า)
คุณไม่สามารถขี้เกียจในวันปีใหม่
ความจริงก็คือความจริง:
“คุณจะต้องใช้ค้อน
สร้างโชคลาภ”.
(ค้อนของเล่น)
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะรออะไรคุณอยู่,
แต่ฉันจะทำให้คุณมีความสุขในไม่ช้า.
รับมันวันนี้
จูบแขกทุกคน.
(จูบของแขก)
อาจจะ, คุณจะมีชื่อเสียง
หรือนักร้อง, นักแสดงซื่อสัตย์...
สำหรับชุดกูตูร์
ต้องการการทำเล็บที่ดีขึ้น.
(ยาทาเล็บหรือตะไบ)
อย่าเศร้าเลย, อย่ารู้สึกเบื่อ
เฉลิมฉลองวันหยุดอย่างมีความสุข!
อย่ารู้สึกเบื่อ, อย่าเศร้าเลย
กระทืบชิปเสียงดัง.
(ถุงชิป)
คุณเชื่อเรื่องลางดีไหม?? —
จดหมายถูกส่งถึงเพื่อนในซองจดหมาย.
(ซองไปรษณีย์)
แม่นถึงร้อยเปอร์เซ็นต์ครับ
ฉันจะไม่เรียกร้อง,
แต่ในปีหน้า, ดูเหมือนว่า,
คุณจะนับเงินไหม?.
(ธนบัตร)
รอยยิ้มรอคุณอยู่ตลอดทั้งปี,
ในระหว่างนี้ - โปสการ์ดหนึ่งใบ.
(โปสการ์ด)
เงินเดือนสำคัญกว่าสำหรับใคร?,
และเพื่อใคร - การรักตนเอง.
ลิปสติกบนริมฝีปากของคุณ
จะทำให้เราหลงใหลทวีคูณ.
(แท่งเทียน)
ยอมรับหัวใจสีแดง,
หวงแหนสิ่งดี ๆ ทั้งหมด.
ไม่จำเป็นต้องคิดมากที่นี่ -
ความรักจะเป็นรางวัลของคุณ!
(ของเล่นนุ่ม)
หัวใจของคุณกำลังร้องเพลง, จิตวิญญาณจะอ่อนวัยลง
และประกายแห่งดวงตาของคุณจะไม่ถูกบดบังด้วยดิ้น.
(สายดิ้น)
พายุหิมะกระซิบกับฉัน
และหญิงชราใต้หน้าต่าง:
ในฤดูร้อนคุณจะอยู่ริมทะเล
อาบแดดใต้แสงแดดทางใต้.
(เสื่อชายหาด)
คุณจะเริ่มการปรับปรุงใหม่หรือไม่?
มันไม่ใช่ปัญหา.
จะช่วยให้คุณเสร็จทันเวลา
เครื่องมือและเวลา.
(แปรงทาสี)
ปีจะทำให้คุณเผชิญหน้าอย่างอ่อนโยน,
เทียนวิเศษจะมีประโยชน์.
(เทียน)
เสร็จสิ้นการออกสลาก,
ฉันพูด, ในที่สุด,
คุณจะขาวฟู,
แค่นางฟ้าจากสวรรค์.
(ของเล่น)
ยังไม่มีรางวัลใดที่คุ้มค่าไปกว่า,
กว่าชุดธูป.
เราต้องการซานตาคลอสอย่างเร่งด่วน?
ใช่, งานที่ยาก.
จะมีประโยชน์, วิธี, จมูกสีแดง. (ค่าใช้จ่าย)
และสำหรับหนวดเคราก็มีสำลีเล็กน้อย.
คุณจะได้อะไร?
คาดเดาอะไร??
ทั้งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านสุขอนามัย,
กางเกงชั้นใน.
ดูเหมือนมนุษย์,
เก็บถุงเท้าทั้งหมดของคุณ.
ของขวัญสุดพิเศษสำหรับคุณ, เพื่อน.
ท้ายที่สุดอะไรก็เกิดขึ้นได้ในชีวิต.
กระโถนกว้างขวางสำหรับเด็ก!
ทุกคนรู้จุดประสงค์ของมันโดยตรง.
ลอตเตอรีแบบวิน-วิน:
1. Чтоб не забылся анекдот –
เขียนมันลงในสมุดบันทึก.
(แผ่นจดบันทึก)
2. นี่คือของขวัญสำหรับคุณ:
Точилка будет – в самый раз!
(กลิ้งพิน)
3. ทุกคนจะมีความสุขกับการกิน
ช็อคโกแลตอร่อยมาก!
(ช็อกโกแลตแท่ง)
4. ที่นี่คุณจะได้รับสติกเกอร์,
ในไดอารี่ค้างคาว!
(สติ๊กเกอร์ปีใหม่)
5. ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวด้วยครีม,
ทำให้ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับความงามของคุณ!
(ครีมบำรุงผิวหน้าให้ความชุ่มชื้น)
6. โปสการ์ด "สุขสันต์วันหยุด"!" ยอมรับ,
ลงชื่อเพื่อนของเธอ!
(การ์ดปีใหม่)
7. วาดเมฆกันดีกว่า,
นี่คือปากกาสีน้ำเงินอันเล็กๆ สำหรับคุณ!
8. Сейчас сюрприз достанут Ваш –
นี่คือดินสอมหัศจรรย์!
(ดินสอ)
9. เพื่อไม่ให้มองเพื่อนบ้านเข้าปาก
Вот Вам – вкусный бутерброд!
(แซนด์วิช)
10. คุณ, เพื่อน, อย่ารู้สึกเบื่อ,
ได้ชาซีลอนแล้ว!
(Цейлонский чай)
11. Чтоб украсить мило чёлку –
คุณจะได้รับกิ๊บติดผม!
(กิ๊บติดผม)
12. นี่การ์ดแสดงความรัก,
ที่รักเท่านั้น (น่ารัก) ร้อน!
(โปสการ์ดพร้อมประกาศความรัก, จารึก: "ฉันรัก", "ฉันคิดถึง", “ คุณเป็นที่รักของฉันมากกว่าคนอื่น ๆ ” ฯลฯ)
13. ผิวริมฝีปากควรจะเรียบเนียน,
หาฟัดจ์สักหน่อย!
(แท่งเทียน)
14. รับ, เพื่อนของฉัน, รีบหน่อย
Настоящий супер-клей!
(ซุปเปอร์กาวหรือแท่งกาวขนาดเล็ก)
15. และรางวัลนี้ช่วยได้มากกว่าหนึ่งครั้ง
ใส่รองเท้าบู๊ตและรองเท้าบู๊ตของคุณ!
(พลั่วรองเท้า)
16. ที่นี่คุณจะได้รับสมุดบันทึก,
ทั้งหมด, что важно – запишите!
(แผ่นจดบันทึก)
17. ดวงจะช่วยคุณได้
จัดทำแผนสำหรับปีที่จะมาถึง!
(Гороскоп)
บันทึก: ฉันมีไว้สำหรับแขกทุกคน (ญาติ) ฉันมักจะซื้อดวงชะตาส่วนบุคคลด้วยการ์ดเล็กๆ. คุณจำเป็นต้องรู้ล่วงหน้า, WHO, คุณเกิดราศีอะไร?. ที่ผ่านมา, кому в лотерее выпал приз – гороскоп вручайте сейчас, และมอบให้กับส่วนที่เหลือในภายหลัง, ในช่วงเย็น.
18. А Вам – точилка, เพื่อนรัก,
อาจจะ, จะมีประโยชน์อย่างกะทันหัน!
(กลิ้งพิน)
19. ดี, และคุณ, ห่อหมากฝรั่ง!
โชคดีรอคุณอยู่ในปีหน้า!
(Жевательная резинка)
20. จะนำความเป็นบวกมาสู่ชีวิตของคุณ
ถุงยางอนามัยรส!
(Ароматизированный презерватив)
21. น่าจะเป็นทรงผมที่ดีกว่า,
รับ, เพื่อน, หวี!
(Расчёска)
22. วาดการ์ตูนของเพื่อน,
ดินสอจะช่วยในเรื่องนี้!
(ดินสอ)
23. Воздушный шар от Карлсона –
ปล่อยให้อารมณ์สนุกสนาน!
(Воздушный шарик)
24. เจลอาบน้ำและโซล,
В ванной мойся – не спеши!
(เจลอาบน้ำขวดเล็ก)
25. คุณไม่จำเป็นต้องมีแปรงและกระปุกออมสิน,
คุณต้องมีเครื่องเหลาที่ดี!
(กบเหลาดินสอ)
26. บนโต๊ะของคุณฉันเห็นกองหนึ่ง (ความยุ่งเหยิงในสำนักงาน),
Вот ещё туда Вам – ручку!
27. Маркер – он нужнее всех,
ความสำเร็จรอคุณอยู่ในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ!
(เครื่องหมายสีใดก็ได้)
28. ครีมบำรุงผิวเพื่อคุณโดยเฉพาะ,
К лету – будет в самый раз!
(Крем для тела)
29. หนังยางสีแดงสำหรับ... (ชื่อ),
Не для Зиночки!
(กรุบกรอบ)
30. А Вам – наклейки вот,
ปิดปากเพื่อนบ้านของคุณ! (เรื่องตลก)
(Наклейки)
31. «Пепси – лайт» Вам баночка,
ดื่มและรักษาท่าทางของคุณ!
(Банка «Пепси – лайт»)
32. สัมผัสได้ถึงรสชาติราสเบอร์รี่
จูปาจุ๊บส์ช่วยคุณได้!
(จูปาจุ๊ปส์รสราสเบอร์รี่)
33. ดีกว่าขนมใดๆที่นั่น
เพียงซองเมล็ด!
(Пакетик семечек)
34. เราไม่รังเกียจของขวัญ,
Получите зажигалку!
(Зажигалка)
35. ในกระจก, เพื่อนของฉัน, смотрись –
จงภูมิใจในความงามของคุณ!
(Карманное зеркальце)
36. หัวข้อเหล่านี้จะช่วยคุณได้
เย็บกระเป๋าอย่างถูกต้อง!
37. คุณต้องการรถเท่ ๆ ไหม??
อนิจจา! สิ่งที่คุณได้คือหมากฝรั่ง!
38. พวกเขาต้องการแหวนทองคำ?
ตั๋วของคุณมีเพียงไข่เท่านั้น!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
39. ขอให้การงานผ่านไปด้วยดีตลอดไป
วางสัญลักษณ์แห่งปีไว้บนโต๊ะ!
(ตุ๊กตากระต่ายหรือแมว)
40. Будет лучшим настроенье –
คุณได้รับคุกกี้!
(Печенье)
41. หากคุณไม่มีชีวิตที่ปราศจากขนมหวาน,
หยิบขนมมาเร็วๆ!
(Конфеты)
42. ให้มีความสะอาด, สวย
ได้สบู่ก้อนนี้!
43. อย่าโกรธเรานะ, เพื่อน,
หยิบกล่องไม้ขีด!
(Коробок спичек)
44. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ, น่าทึ่งมาก!
ได้รับรางวัลเบียร์หนึ่งขวด!
(Бутылка пива)
45. ไม่กล้าโกรธเราเลย.!
แม่เหล็กจะทำงานในฟาร์มด้วย!
(แม่เหล็กติดตู้เย็น)
46. กรุณารับพวงกุญแจ,
มันจำเป็นต้องแนบไปกับกุญแจ!
47. โปรดรับของขวัญชิ้นนี้ไว้เป็นเกียรติ,
ให้ฉันนำวอดก้ามาให้คุณ!
(Рюмочка водки)
บันทึก: ถ้ารางวัลตกเป็นของลูก, จากนั้นคุณต้องเทน้ำผลไม้หนึ่งแก้วแล้วพูดว่า “ให้ฉันเอาน้ำผลไม้มาให้คุณ”!»
(Стакан сока)
48. คุณได้รับรางวัลที่ดีที่สุด:
Новогодний «Киндер-сюрприз»!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
49. เพื่อให้มีความสงบสุขและความเมตตาในครอบครัว,
Оберег Вам – фигурка Кота!
(Фигурка символа года – Кота)
50. เพื่อนรัก, อย่ารู้สึกเบื่อ,
Календарик получай!
(ปฏิทินพก 2011 ปี).
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ดีกับเพื่อนและครอบครัวของคุณ!!! มีอารมณ์ดี, ยิ้ม, ความสุขและของขวัญสุดพิเศษ!!!
С Новым годом и Рождеством!!!
Праздники и торжества любят все. Это вкусная еда, красивые наряды, изысканные напитки. А если ко всему этому добавить еще и веселые развлечения, день получится незабываемым. Уместны будут костюмированные сценки, прикольные тосты, лотерея. Шуточная форма каждого из этих действий поможет гостям чувствовать себя раскованно и веселиться на полную катушку!
Лотерея для детей в стихах
Лотерея в стихотворной форме — это весело и интересно. Особенно, если описание призов не очевидно — что именно досталось участнику, ему придется угадать. Для этого можно зачитать стихи-загадки.
Чтобы вор не влез в карман, Деньги суй не в чемодан, Не в конверт, не в уголок. А в красивый … (Кошелек)
Его любит стар и млад Сладкий, вкусный … (Шоколад)
Очень мягкий и послушный, На уроках труда нужный, Из него слепи скорей Птичек, рыбок и зверей. (Пластилин)
А сегодня ты — пилот, Собирайся, друг, в полет, К облакам тебя на крыльях Он в минуту унесёт. (Игрушечный самолет)
Будешь маме помогать И цветочки поливать Ты водички не жалей-ка. Вот тебе, เพื่อน,… (Лейка)
Рисовать картины мастер Друг карандаша… (Фломастер)
Вот напиток витаминный Для детей незаменимый. (Сок)
ตั๋วรางวัลในรูปแบบบทกวี
และคุณ, ถึงแขก,รางวัลไม่ใช่เรื่องง่าย รับ เครื่องดูดฝุ่นไร้สาย เพื่อเป็นสิริมงคล(ไม้กวาด)
เพื่อให้ดูเหมือน "5",คุณต้องตื่นแต่เช้า,ด้วยเครื่องจำลอง super-duper กระโดดสองร้อยครั้งติดต่อกัน(เชือก)
คุณเต็มไปด้วยเสน่ห์,เหมือนรุ่งอรุณแห่งดวงอาทิตย์ภาพชีวิตของคุณจะช่วยให้คุณเห็นสิ่งนี้(กระจกเงา)
ทุกคนใฝ่ฝันที่จะได้รับกุญแจทองคำอันล้ำค่า นี่คือกุญแจอพาร์ทเมนต์ของคุณ แต่เราไม่รู้ว่าอันไหน(กุญแจ)
อย่าหลงไปกับกระแสหลักของชีวิต - ดูแลเรื่องส่วนตัวของคุณ ให้ทุกอย่างปลอดภัย, เหมือนอยู่ในถัง,เราได้เปิดบัญชีธนาคารสำหรับคุณแล้ว(โถที่มีการเปลี่ยนแปลง)
ให้เย็นกว่าคนอื่น,ฉันจะแนะนำให้คุณเร็ว ๆ นี้:อยู่ที่ไหนก็อย่าลืม!มี “หลังคา” ติดตัวไปด้วย(ร่ม)
คุณและโชคเป็นเพื่อนกัน!ข้อเท็จจริงนี้มีความลับมากมาย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราจะนำเสนอเครื่องเตรียมอาหารใหม่ให้กับคุณ(มีด)
ตอนเย็นที่ยาวนาน,เพื่อไม่ให้เกียจคร้าน นี่คือชุดความคิดสร้างสรรค์ - คุณจะทำหัตถกรรม(ด้ายด้วยเข็ม)
จิบเครื่องดื่มแห่งความสุข,เรามอบดอกไม้ในร่มให้กับคุณ ให้สายลมส่งกลิ่นหอมมาให้คุณในตอนเช้า(ดอกไม้ประดิษฐ์)
อย่างน้อยก็เพื่อใครสักคน ไม่ใช่ฉัน, - ฉันขอร้องคุณ แนบหูของคุณ(อาหารอิตาลีเส้นยาว)
คุณฝันมานานแล้ว, คุณเชื่อ,ในที่สุด, เวลาของคุณมาถึงแล้ว และตอนนี้, เหมือนทุกคน, คุณมี,คุณเป็นแก้วที่ทำจากคริสตัล(ถ้วย)
มันจะมีประโยชน์กับคุณโดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำ กลอนอันซับซ้อน(เอสปันญอเลตต์)
เวลาไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเรา,แต่บางครั้งคุณก็อาจดำดิ่งสู่วัยเด็กที่มีความสุขได้(หุ่นเชิด)
วันนี้คุณจะมีเสน่ห์ทุกคนด้วยรองเท้าแตะ(ชนวน)
ลืมปัญหาทั้งหมดไปได้เลย:ครอบครัวและระดับโลก คุณมี Music Center ใหม่(กล่องดนตรี)
ปัจจุบันการทาสีอยู่ในระดับพรีเมี่ยม,ทุกคนชอบงานศิลปะ และภาพวาดจาก Tretyakov Gallery จะไม่ตกลงมาจากท้องฟ้า(โปสเตอร์)
เซอร์ไพรส์ทุกคนด้วยสุขภาพ,รวมแคลเซียมในอาหารของคุณ(เมล๊อก)
ของเหนียวๆนี้จะช่วยให้ไม่เมาได้(ลังนก)
ทันสมัย, สิ่งที่จะสวมใส่ตอนนี้?ที่, คุณสามารถเกลี้ยกล่อมอะไรได้บ้าง!รับสุดขีดของคุณ,เพื่อปรับปรุงความใกล้ชิด(กางเกงใน)
มีคำที่แตกต่างกันมากมายในโลก,สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ “ความรัก”! ฉันแจ้งให้แขกทุกคนทราบ:การรักเงินทำให้เราอบอุ่น(ธนบัตร)
คุณไม่นอนที่ทำงาน,คุณจะได้รับกาแฟหนึ่งกระป๋อง(ถุงกาแฟ "3อิน1")
ที่เพื่อนบ้านของคุณ,ขวา, รางวัลคือโชคดี คุณได้ลอตเตอรี Gosloto(ลอตเตอรี่อีกใบครับ)
คุณทะนุถนอมความหวังเกี่ยวกับโรงอาบน้ำร้อน, ร้อน. ให้เบา ๆ และเบา ๆ มีคนเอาผ้าถูหลัง.(ฟองน้ำ)
ไม่ใช่รองเท้าบูทสักหลาดของรัสเซีย,และน้ำหอมเป็นแบบฝรั่งเศส(โอ เดอ โคโลญจน์)
ถ้าคุณมีความกล้า,แล้วลองใช้ไฟแช็คดู(ไม้ขีด)
ขอให้แสงดีๆ ไหลมาจากโคมไฟระย้าในบ้านของคุณไปอีกหลายปี(กระเปาะ)
อย่าปล่อยให้อะไรมารบกวนคุณ,ปกป้องรางวัลตลอดชีวิต บล็อคกลิ่นไม่พึงประสงค์,หาเครื่องช่วยหายใจ.(ผ้าพันแผลทางการแพทย์)
เราเติมเต็มความปรารถนาของคุณ,บริการที่คุณรอคอยมานาน(ชุดจานชามแบบใช้แล้วทิ้ง)
ขอให้เงินของคุณอยู่กับคุณ,คราดพวกเขาด้วยพลั่วขนาดใหญ่(สกู๊ปเด็ก)
บันทึกบันทึกแล้วลบแล้ว 28
คะแนนเฉลี่ย+4
ลอตเตอรีแบบวิน-วิน:
1. Чтоб не забылся анекдот –
เขียนมันลงในสมุดบันทึก.
(แผ่นจดบันทึก)
2. นี่คือของขวัญสำหรับคุณ:
Точилка будет – в самый раз!
(กลิ้งพิน)
3. ทุกคนจะมีความสุขกับการกิน
ช็อคโกแลตอร่อยมาก!
(ช็อกโกแลตแท่ง)
4. ที่นี่คุณจะได้รับสติกเกอร์,
ในไดอารี่ค้างคาว!
(สติ๊กเกอร์ปีใหม่)
5. ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวด้วยครีม,
ทำให้ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับความงามของคุณ!
(ครีมบำรุงผิวหน้าให้ความชุ่มชื้น)
6. โปสการ์ด "สุขสันต์วันหยุด"!" ยอมรับ,
ลงชื่อเพื่อนของเธอ!
(การ์ดปีใหม่)
7. วาดเมฆกันดีกว่า,
นี่คือปากกาสีน้ำเงินอันเล็กๆ สำหรับคุณ!
8. Сейчас сюрприз достанут Ваш –
นี่คือดินสอมหัศจรรย์!
(ดินสอ)
9. เพื่อไม่ให้มองเพื่อนบ้านเข้าปาก
Вот Вам – вкусный бутерброд!
(แซนด์วิช)
10. คุณ, เพื่อน, อย่ารู้สึกเบื่อ,
ได้ชาซีลอนแล้ว!
(Цейлонский чай)
11. Чтоб украсить мило чёлку –
คุณจะได้รับกิ๊บติดผม!
(กิ๊บติดผม)
12. นี่การ์ดแสดงความรัก,
ที่รักเท่านั้น (น่ารัก) ร้อน!
(โปสการ์ดพร้อมประกาศความรัก, จารึก: "ฉันรัก", "ฉันคิดถึง", “ คุณเป็นที่รักของฉันมากกว่าคนอื่น ๆ ” ฯลฯ)
13. ผิวริมฝีปากควรจะเรียบเนียน,
หาฟัดจ์สักหน่อย!
(แท่งเทียน)
14. รับ, เพื่อนของฉัน, รีบหน่อย
Настоящий супер-клей!
(ซุปเปอร์กาวหรือแท่งกาวขนาดเล็ก)
15. และรางวัลนี้ช่วยได้มากกว่าหนึ่งครั้ง
ใส่รองเท้าบู๊ตและรองเท้าบู๊ตของคุณ!
(พลั่วรองเท้า)
16. ที่นี่คุณจะได้รับสมุดบันทึก,
ทั้งหมด, что важно – запишите!
(แผ่นจดบันทึก)
17. ดวงจะช่วยคุณได้
จัดทำแผนสำหรับปีที่จะมาถึง!
(Гороскоп)
บันทึก: ฉันมีไว้สำหรับแขกทุกคน (ญาติ) ฉันมักจะซื้อดวงชะตาส่วนบุคคลด้วยการ์ดเล็กๆ. คุณจำเป็นต้องรู้ล่วงหน้า, WHO, คุณเกิดราศีอะไร?. ที่ผ่านมา, кому в лотерее выпал приз – гороскоп вручайте сейчас, และมอบให้กับส่วนที่เหลือในภายหลัง, ในช่วงเย็น.
18. А Вам – точилка, เพื่อนรัก,
อาจจะ, จะมีประโยชน์อย่างกะทันหัน!
(กลิ้งพิน)
19. ดี, และคุณ, ห่อหมากฝรั่ง!
โชคดีรอคุณอยู่ในปีหน้า!
(Жевательная резинка)
20. จะนำความเป็นบวกมาสู่ชีวิตของคุณ
ถุงยางอนามัยรส!
(Ароматизированный презерватив)
21. น่าจะเป็นทรงผมที่ดีกว่า,
รับ, เพื่อน, หวี!
(Расчёска)
22. วาดการ์ตูนของเพื่อน,
ดินสอจะช่วยในเรื่องนี้!
(ดินสอ)
23. Воздушный шар от Карлсона –
ปล่อยให้อารมณ์สนุกสนาน!
(Воздушный шарик)
24. เจลอาบน้ำและโซล,
В ванной мойся – не спеши!
(เจลอาบน้ำขวดเล็ก)
25. คุณไม่จำเป็นต้องมีแปรงและกระปุกออมสิน,
คุณต้องมีเครื่องเหลาที่ดี!
(กบเหลาดินสอ)
26. บนโต๊ะของคุณฉันเห็นกองหนึ่ง (ความยุ่งเหยิงในสำนักงาน),
Вот ещё туда Вам – ручку!
27. Маркер – он нужнее всех,
ความสำเร็จรอคุณอยู่ในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ!
(เครื่องหมายสีใดก็ได้)
28. ครีมบำรุงผิวเพื่อคุณโดยเฉพาะ,
К лету – будет в самый раз!
(Крем для тела)
29. หนังยางสีแดงสำหรับ... (ชื่อ),
Не для Зиночки!
(กรุบกรอบ)
30. А Вам – наклейки вот,
ปิดปากเพื่อนบ้านของคุณ! (เรื่องตลก)
(Наклейки)
31. «Пепси – лайт» Вам баночка,
ดื่มและรักษาท่าทางของคุณ!
(Банка «Пепси – лайт»)
32. สัมผัสได้ถึงรสชาติราสเบอร์รี่
จูปาจุ๊บส์ช่วยคุณได้!
(จูปาจุ๊ปส์รสราสเบอร์รี่)
33. ดีกว่าขนมใดๆที่นั่น
เพียงซองเมล็ด!
(Пакетик семечек)
34. เราไม่รังเกียจของขวัญ,
Получите зажигалку!
(Зажигалка)
35. ในกระจก, เพื่อนของฉัน, смотрись –
จงภูมิใจในความงามของคุณ!
(Карманное зеркальце)
36. หัวข้อเหล่านี้จะช่วยคุณได้
เย็บกระเป๋าอย่างถูกต้อง!
37. คุณต้องการรถเท่ ๆ ไหม??
อนิจจา! สิ่งที่คุณได้คือหมากฝรั่ง!
38. พวกเขาต้องการแหวนทองคำ?
ตั๋วของคุณมีเพียงไข่เท่านั้น!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
39. ขอให้การงานผ่านไปด้วยดีตลอดไป
วางสัญลักษณ์แห่งปีไว้บนโต๊ะ!
(ตุ๊กตากระต่ายหรือแมว)
40. Будет лучшим настроенье –
คุณได้รับคุกกี้!
(Печенье)
41. หากคุณไม่มีชีวิตที่ปราศจากขนมหวาน,
หยิบขนมมาเร็วๆ!
(Конфеты)
42. ให้มีความสะอาด, สวย
ได้สบู่ก้อนนี้!
43. อย่าโกรธเรานะ, เพื่อน,
หยิบกล่องไม้ขีด!
(Коробок спичек)
44. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ, น่าทึ่งมาก!
ได้รับรางวัลเบียร์หนึ่งขวด!
(Бутылка пива)
45. ไม่กล้าโกรธเราเลย.!
แม่เหล็กจะทำงานในฟาร์มด้วย!
(แม่เหล็กติดตู้เย็น)
46. กรุณารับพวงกุญแจ,
มันจำเป็นต้องแนบไปกับกุญแจ!
47. โปรดรับของขวัญชิ้นนี้ไว้เป็นเกียรติ,
ให้ฉันนำวอดก้ามาให้คุณ!
(Рюмочка водки)
บันทึก: ถ้ารางวัลตกเป็นของลูก, จากนั้นคุณต้องเทน้ำผลไม้หนึ่งแก้วแล้วพูดว่า “ให้ฉันเอาน้ำผลไม้มาให้คุณ”!»
(Стакан сока)
48. คุณได้รับรางวัลที่ดีที่สุด:
Новогодний «Киндер-сюрприз»!
(ไข่ช็อคโกแลต "คินเดอร์ เซอร์ไพรส์")
49. เพื่อให้มีความสงบสุขและความเมตตาในครอบครัว,
Оберег Вам – фигурка Кота!
(Фигурка символа года – Кота)
50. เพื่อนรัก, อย่ารู้สึกเบื่อ,
Календарик получай!
(ปฏิทินพก 2011 ปี).
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ดีกับเพื่อนและครอบครัวของคุณ!!! มีอารมณ์ดี, ยิ้ม, ความสุขและของขวัญสุดพิเศษ!!!
С Новым годом и Рождеством!!!
